Autoritățile din Statele Unite fac bine să acorde atenție dezechilibrului extern al economiei lor, dar greșesc — sau cel puțin așa pare — în diagnosticul lor privind deficitul comercial, care este doar una dintre fețele aceleiași monede care a permis SUA să mențină hegemonia capitalismului financiar globalizat, ai cărui părinți fondatori sunt.