Rafael Dezcallar, fost ambasador al Spaniei în China, în redacția Джерело новини duminica aceasta.

Rafael Dezcallar (Palma de Mallorca, 70 de ani) a fost ambasador al Spaniei la Beijing între 2018 și 2024, culminarea unei cariere care l-a purtat în Germania, Etiopia, Rusia, Israel, Cuba sau Vatican. În martie 2023, l-a însoțit pe Pedro Sánchez în prima sa vizită oficială în China, unde președintele Guvernului va reveni săptămâna aceasta pentru a treia oară în doi ani. Diplomatul și-a transpus cunoștințele despre gigantul asiatic într-o carte, «Ascensiunea Chinei. O privire asupra celeilalte mari puteri» (Ediciones Deusto, 2025), care servește drept ghid de călătorie pentru cititorul dezorientat într-o lume agitată. «China nu trebuie demonizată. Asta înseamnă să nu înțelegi de ce a crescut așa cum a făcut-o. Dar trebuie, de asemenea, să vorbim clar chinezilor atunci când comportamentul lor nu este acceptabil».

Întrebare. Considerăm de la sine înțeles că China va fi prima putere mondială în următorii ani. Este un proces ireversibil?

Răspuns. În ultimii ani au apărut probleme grave în economia chineză. Una este bula imobiliară; alta, declinul demografic, agravat de refuzul de a accepta imigranți; de asemenea, productivitatea scăzută a sectorului public sau îndatorarea provinciilor sale. Concluzia mea este că nimic nu este scris. Depinde de cât de bine se descurcă ei și cât de bine, sau rău, ne descurcăm noi.

Î. Tarifele vamale impuse de Trump țărilor asiatice le pot arunca în brațele Chinei?

R. Se poate întâmpla. Trump a încercat să evite devierea produselor chineze prin acele țări, care au încercat să se protejeze de creșterea Chinei pentru că o au aproape. Acum acest echilibru se poate rupe.

Î. Cu 1,4 miliarde de consumatori, China ar putea trăi din piața sa internă.

R. Poate că cea mai gravă problemă a economiei chineze este lipsa de încredere. China are un consum foarte scăzut și asta se datorează, printre altele, absenței unei rețele de siguranță socială. Într-o țară teoretic comunistă și cu o mare inegalitate, lipsa serviciilor sociale suficiente îi determină pe oameni să economisească pentru cazul în care se îmbolnăvesc sau trebuie să trimită copilul la studii.

Î. China se prezintă ca un campion al comerțului liber, dar nu și-l aplică sieși.

R. Deși s-a deschis puțin în ultimii ani, piața chineză este foarte închisă. Nu sunt doar tarife vamale, există preferință locală, subvenții, contracte netransparente. Chinezii trebuie să înțeleagă că comerțul trebuie să fie benefic pentru ambele părți. Nu se poate repeta ce s-a întâmplat cu panourile solare, când industria europeană a fost decimată de o importare brutală chineză subvenționată.

Î. China nu își asumă pe deplin responsabilitățile internaționale.

R. Pentru mine există un exemplu foarte revelator. Deși a existat o pandemie care a pornit din China și a avut efecte înspăimântătoare în întreaga lume, chinezii nu au acceptat o investigație internațională imparțială, care să stabilească cauzele celor întâmplate pentru a nu se mai repeta. Mie mi se pare inacceptabil.

Î. Scrieți că în China funcționează un fel de «contract social» prin care se sacrifică libertatea în schimbul prosperității.

R. Confucianismul este un element de coeziune, subordonând individul comunității. Dacă ar exista o deteriorare serioasă a perspectivelor de creștere economică, acest lucru ar putea afecta opinia populației. Există deja diferențe generaționale. Tinerii nu valorizează ceea ce au așa cum o fac părinții lor. Dacă baza legitimității economice se deteriorează, există un alt factor coagulant, care este naționalismul. Partidul Comunist Chinez este diferit de cel sovietic, practică autocritica, are un sistem meritocratic real, combate corupția… dar ultima resursă de control este represiunea și, dacă trebuie să o aplice, nu clipește.

Î. O vizită precum cea a lui Sánchez este utilă?

R. Spania și China au o bună relație bilaterală, o capacitate de dialog care permite transmiterea mesajelor dificile. Nu trebuie uitat că, pentru chinezi, economia este politică.