Antonia San Juan: «Dacă îmi place un proiect și plătesc prost, nu-l accept»

Categorie: Antonia San Juan Actrițe Cinema Filme Teatru Groși Economie Cultură
Antonia San Juan: «Dacă îmi place un proiect și plătesc prost, nu-l accept»

În câteva cuvinte

Textul este un interviu cu actrița spaniolă Antonia San Juan, în care discută despre cariera sa, noul ei film "Lo carga el diablo", opiniile sale despre îmbătrânirea în industrie, compania sa de producție independentă și abordarea sa față de muncă și viață. Ea prețuiește satisfacția profesională și securitatea financiară, prioritizând proiectele care sunt atât interesante, cât și bine plătite.


Se spune că cel mai important lucru în orice poveste este cum se termină, dar a începe o relatare cu forță este un adevărat dar. Guillermo Polo reușește acest lucru în Lo carga el diablo, un road movie care știe să combine tușe din cinematografia fraților Cohen cu un ton autohton care îi consolidează distribuția, condusă de Pablo Molinero și Antonia San Juan. Filmul începe cu un citat din Mae West. «Trăiești doar o dată. Dar dacă o faci bine, o dată este suficient».

Antonia San Juan o are foarte clar. «Pentru că nu sunt credincioasă, cred că există doar această viață. Ceilalți vor fi cei care, când mori, vor decide dacă ai făcut-o bine», explică ea cu cei doi chihuahua ai săi («fiicele mele», adaugă ea) în brațe. «Ceea ce prețuiesc este seninătatea pe care am atins-o cu timpul. Luna viitoare împlinesc 64 de ani și cel mai mare capital al meu este să pot fi în pace, liniștită și lucrând», asigură ea.

În anul 2000, împreună cu Luis Miguel Seguí, a pus în funcțiune Trece Producciones S.L., o casă de producție cu «spirit independent și pasiune» cu care produce de mai bine de două decenii lungmetraje, scurtmetraje și teatru alături de mari profesioniști. Pentru că, așa cum asigură San Juan, departe de a depinde de un telefon, ea provoacă munca.

În Lo carga el diablo interpretează o sicario care se îndepărtează de rolul care se asociază în mod tradițional unei femei de 60 de ani. Ce a interesat-o la propunere? Mă interesează regizorii pe care îi interesez, așa că dacă cineva îmi propune un proiect, îl analizez bine de la început. Regizorul meu preferat este cel care mă sună, nu idealizez pe nimeni care nu-mi dă de lucru. M-a interesat că proiectul era al unui regizor tânăr, precum și distribuția, povestea și modul de a o trata. Avea un punct foarte Tennessee Williams și din romanele lui Carver. Fiind o poveste spaniolă, are ceva din acele road movie-uri americane pe care le-am văzut mereu. Eu mai interpretasem o sicario în Hierro, dar era mai sofisticată. Aceasta este un pic mai degrabă de zi cu zi, mai înfricoșătoare, mai disperată. Mi-a plăcut foarte mult și relația care se stabilea cu tatăl, acea dualitate pe care o impune faptul că o sicario tratează cu atâta dulceață pe tatăl său. Mi s-a părut un pariu diferit.

Tocmai am terminat de filmat un film în Insulele Canare unde interpretez o femeie de 65 de ani, dar care se petrece în anii 60, așa că am avut multă caracterizare. Îmi place la nebunie să nu fii recunoscut dintr-un film în altul. Cei doi actori preferați ai mei sunt Johnny Depp și Meryl Streep, pentru că fac personaje de compoziție. Aici nu ai mereu posibilitatea de a face acest tip de personaje și când mă pot îndepărta de mine însămi cât mai mult posibil, atunci mă confrunt cu o provocare sugestivă.

De fapt, dumneavoastră sunteți una dintre puținele care vorbește despre încadrarea într-un tipar ca despre ceva pozitiv, când majoritatea fuge de ea. Pentru mine este un dezavantaj că nu m-au încadrat într-un tipar, pentru că aș fi lucrat mai mult. Personajul meu Estela Reynolds [La que se avecina] era perfect pentru ca să mă încadreze într-un tipar și să se facă diferite surogate ale ei, dar nu s-a întâmplat. Încadrarea într-un tipar este foarte pozitivă pentru că îți dă de lucru mereu, înseamnă că dacă un tip de caracter și de personaj funcționează, te pot suna iar și iar pentru a face mai mult din același lucru, deși în loc de Estela, s-ar numi Pepita. Dar îmi place modul în care s-a dezvoltat cariera mea, cum am lucrat și m-am îndepărtat de locurile în care nu am vrut să fiu.

Guillermo Polo este un regizor tânăr și, de fapt, tinerii sunt cei care pariază pe o distribuție mai «matură». Eu înainte revendicam foarte mult discriminarea pe vârstă, dar am terminat prin a mă adapta la circumstanță. Cred că este cel mai inteligent lucru pentru ca să nu-mi iasă niciun cancer, niciun ulcer. Eu nu voi schimba nimic: pur și simplu, am o mare capacitate de a mă adapta la toate circumstanțele. Mi s-ar părea un discurs banal să vorbesc despre faptul că bărbații pot îmbătrâni și noi nu. Pe mine mă interesează munca și viața mea. Sunt foarte fericită cu ceea ce am.

Din fericire, am știut să generez muncă creându-mi spectacolele mele unipersonale, care este ceea ce mi-a permis să trăiesc. Când mă sună pentru un proiect care îmi place, vreau să mă plătească bine. Dacă o fac, mă înscriu chiar dacă proiectul îmi place mai puțin sau nu-mi place. Nu o văd ca pe o prostituție: toată lumea face lucrări care îi plac mai mult și altele care îi plac mai puțin. Dacă îmi place un proiect, dar nu este bine plătit, nu-l accept. Nu am copii, nici partener. Nici în ruptul capului nu vreau partener! Și ceea ce nu vreau este să ajung într-un loc unde să mă poată trata prost. Vreau să merg într-un loc unde prietenii mei mă pot supraveghea fără să fiu o povară nici pentru familie, nici pentru prieteni și asta ți-o dă banul. Mie îmi place să trăiesc bine, să-mi cumpăr geantă scumpă, să merg la un hotel de lux și să mănânc într-un loc bun pentru acel sentiment cu care am început interviul, cel că există o singură viață și nimeni nu mă așteaptă în altă parte. Singurul lucru pe care îl fac eu este să trăiesc, să mă uit spre viitor și să pun deoparte niște bani pentru a-mi garanta acea liniște și acea siguranță.

Apoi sunt acele mesaje demne de plic de zahăr de «Totul vine la timpul său, trebuie să aștepți». Dumneavoastră nu așteptați telefonul. Eu nu aș putea sta să aștept să sune telefonul. Există foarte mulți tineri care sunt foarte buni și care sunt foarte bine pregătiți. Îmi plac noile generații și să lucrez cu oameni tineri care nu sunt stricați și nici supărați pe lume, nici nu dau lecții de viață. Întotdeauna când există o distribuție tânără, îmi place.

Dumneavoastră aveți multă ambiție să trăiți bine. Pentru film, nu atât de mult... Nu? Îmi place să mă sune pentru patru sau cinci ședințe. Când îmi trimit un scenariu și îmi place, îi dedic ore și nu pun niciun impediment. Sunt destul de ușoară, dar nu știu până la ce punct este bine să facilitezi atât de mult lucrurile. Apoi văd că există unii care complică lucrările și ceilalți spun «a dat mult de furcă, dar uită-te ce rezultat!». Până la ce punct este bine să fii atât de flexibil? Eu îmi îndeplinesc pactul când semnez un contract: să mă trezesc în fiecare dimineață la ora stabilită. Aștept mereu mașina de producție, nu fac să mă aștepte ei pe mine.

Antonia San Juan. Pelayo RoCal pentru MaríalaCartelera În spectacolul său Entrevista con mi hija María o femeie își vinde sufletul diavolului când înțelege că, deoarece este plătită să vorbească la televizor, pot face ce vor cu ea. Dumneavoastră, ați vrut vreodată să fiți faimoasă? Eu aș putea avea ceea ce am pentru de patru ori dacă mi-aș fi vândut sufletul diavolului, dar nu am avut niciodată nevoie să vând nimic. Am avut propuneri să-mi valorific viața în schimbul banilor și am spus nu. Există locuri la care eu nu permit să se acceseze. Sunt o doamnă respectabilă care se respectă. Dar faima este inerentă muncii: nu poți fi o actriță importantă sau recunoscută sau să vrei să triumfi fără să fii recunoscută. Ar fi o bătălie stupidă. Este ca și cum ai spune că vrei să ai urmăritori pe Instagram sau să fii într-un serial recunoscut, dar te deranjează când mergi la un photocall și cineva te salută sau vrea să facă o fotografie cu tine. Eu prefer ipocrizia oamenilor needucați: vreau doar oameni educați în jurul meu. Nu-mi plac acei oameni care spun că spun tot ce le trece prin cap, pentru că eu nu le-am cerut părerea despre nimic. Când cineva mă tratează prost, îl întreb de ce o face, dacă cumva am făcut ceva ca să mă maltrateze, să mă lase într-o lumină proastă sau să mă ridiculizeze. Mulți dintre cei care asigură că spun mereu ceea ce gândesc, ceea ce sunt în realitate este niște needucați... Absolut.

Și apoi sunt frazele care se spun din politețe. Există cineva cu care salutul nostru este mereu «Să vedem când ne vedem» și amândoi știm perfect că nu ne vom vedea niciodată. Ne cunoaștem de mai bine de 20 de ani și este o relație cordială. Zilele trecute l-am întâlnit și după ce am rostit fraza, i-am spus că sunt pe deplin conștientă că nu ne vom vedea niciodată. Ne-am întrebat de familiile noastre și am vorbit despre proiecte, dar este vorba despre un moment de amabilitate. Într-o lume atât de convulsivă ca cea în care trăim, ceea ce vreau este să fiu cu oameni amabili. Eu nu vreau să fiu într-un loc cu oameni importanți, ci să mă înconjur de oameni buni. Trebuie să recunosc că sunt foarte pustnică: nu dau interviuri aproape niciodată.

Fiind atât de pustnică, poate că nu doar să acordați un interviu, ci și să mergeți la anumite înregistrări, vă costă. Eu trăiesc din teatrul pe care l-am inventat, care este cel care mi-a dat de mâncare toată viața. Restul sunt cadouri care vin. Soțul meu este teatrul. Din când în când, își întoarce capul ca să am o noapte nebună, care este cinematografia și televiziunea. Dar este o noapte nebună. Eu mă întorc mereu la el pentru că este partenerul meu de călătorie, dragostea mea.

Teatrul v-a dat mai ales libertate. Credeți că ați putea spune în cinema sau la televiziune ceea ce spuneți pe scenă? Ar fi imposibil. Marc Giró a spus zilele trecute că dovada că există libertate este că îl insultă. I-am pus un comentariu spunându-i că libertatea nu este să insulți, ci ca atunci când scrii un scenariu de film sau un serial de televiziune să poți chestiona lucruri. A insulta nu este sinonim cu libertatea de exprimare. Eu nu pot spune tot ce gândesc în legătură cu multe teme. Există lucruri, instituții sau tradiții cu care nu te poți pune rău pentru că sar imediat alarmele.

Antonia San Juan în «Lo carga el diablo».

Dumneavoastră sunteți foarte disciplinată. Continuați să scrieți în fiecare zi? Da. Anul trecut, în decembrie, am terminat două scurtmetraje, care ar fi al optulea și al nouălea. Acum o lună a început să fie distribuit unul și a fost deja selectat la patru festivaluri, cu care lumea scurtmetrajelor mi-a mers foarte bine. Primul scurtmetraj pe care l-am făcut, V.O., a fost nominalizat la Goya, au scos un sfert de pagină în Time și a câștigat multe premii naționale și internaționale. Dar am trăit că nu mi s-a dat un loc. Este complicat. Că mâine apare cineva și-mi spune că-mi va produce un lungmetraj? Eu am prevăzut să mor în 25 de ani. Am 64 și duc o viață ordonată: nu fumez, nu mă droghez, nu beau alcool, fac sport în fiecare zi și postesc între 17-18 ore. Presupun că la un moment dat dorința mea de regizor de film va fi satisfăcută.

Ca și cronicar, ce radiografie ați face momentului actual? Asta ar da pentru un interviu întreg. Pentru a fi cronicar al epocii tale trebuie să fii la zi. Succesul meu constă în faptul că ceea ce văd zilnic, pentru ca să nu fie un pamflet, o spun punând o doză de comedie. Teatrul pe care îl fac este ca și cum ai da copiilor legume. Pentru ca să le mănânce, pun carne și fac un piure și astfel copilul nu crede că are un dovlecel în față. Eu introduc gândire liberă, ceea ce citesc și ceea ce văd la televizor. Dar trăiesc într-o oază pe care mi-am creat-o eu. Exteriorul este periculos, există multă nebunie, insatisfacție și incultură. Am îmbrățișat ignoranța, se disprețuiește lectura și știința. Există cine se laudă că nu a citit niciodată o carte.

Dumneavoastră vă plac «aproape», cu cât de înfricoșătoare sunt... Ceea ce nu-mi place este categoricul. Nu-mi place rotunjimea. Nu este «te iubesc pentru totdeauna», ci «cred că te voi iubi aproape pentru totdeauna». «Aproape» mă încântă pentru că invită la flexibilitate.

Pentru a termina, mai devreme ați spus că «aproape» nu acordați interviuri, pentru că nu vă plac. Sunteți mulțumită de acesta? A mers de minune. Sunt aici pentru când vrei.

Read in other languages

Про автора

Cristian este un jurnalist sportiv, cunoscut pentru reportajele sale pline de viață și acoperirea pasionată a meciurilor de fotbal. Și știe să transmită atmosfera stadionului și emoțiile jucătorilor.