O bursă recent anunțată în valoare de 80.000 de euro în Barcelona a stârnit o amplă dezbatere și controverse aprinse, în special în rândul comunității literare catalane. Suma considerabilă, echivalentă cu achiziția a patru mașini noi sau a unui apartament modest în oraș, a fost pusă sub semnul întrebării de critici care susțin că accentuează disparitățile existente.

Principalul punct de dispută este direcționarea acestei burse către scriitori de limbă spaniolă, în contextul în care limba spaniolă beneficiază deja de un sistem robust de burse publice și private, atât în Spania, cât și în țările hispanofone din America Latină. În contrast, literatura catalană se bazează pe programe de finanțare mult mai limitate, ceea ce face ca o bursă de o asemenea anvergură, acordată preponderent scriitorilor de limbă spaniolă, să fie percepută ca un act ce adâncește inegalitatea condițiilor de creație pentru scriitorii catalani.

Criticii argumentează că, în loc să promoveze o perspectivă globală, bursa pare să servească mai degrabă unui scop de "plasare de produs" pentru Barcelona, ignorând nevoile urgente ale literaturii catalane. S-a sugerat că o abordare mai echitabilă ar fi fost deschiderea bursei către scriitori din întreaga lume, incluzând și fonduri pentru traducerea operelor în catalană, ceea ce ar fi avut un sens cultural mult mai profund.

De asemenea, s-a evidențiat discrepanța majoră între această nouă bursă de 80.000 de euro și alte programe de sprijin pentru scriitori din Catalonia. De exemplu, bursele Montserrat Roig, care includ și scriitori de limbă spaniolă, oferă doar 6.000 de euro per autor. Această comparație a amplificat frustrarea, sugerând că prioritățile instituțiilor catalane ar putea fi greșit aliniate. Decizia de a cărui creativitate este finanțată reflectă viziunea unei națiuni despre sine și despre viitorul său cultural.