Curtea Supremă a anulat decizia de despăgubire a fostului traficant de droguri Laureano Oubiña, în valoare de 15.000 de euro, acordată anterior de un tribunal inferior. Hotărârea venea în urma unei plângeri depuse de Oubiña împotriva producătorilor serialului „Fariña”, Bambú, Atresmedia și Netflix, pentru o scenă de sex ficțională din primul episod, susținând că i-au fost încălcate drepturile la onoare și intimitate.

După șapte ani de litigii, cel autoproclamat „ex-narcotraficant” Laureano Oubiña a pierdut lupta juridică. Instanța superioară a admis recursul casetei de acuzare și a revocat condamnarea inițială, argumentând că nu există o încălcare legitimă a drepturilor la onoare, intimitate și imagine ale acestuia.

Oubiña, în vârstă de 79 de ani, ceruse inițial o despăgubire de 1,5 milioane de euro și retragerea scenelor considerate ofensatoare. Avocatul său a susținut că viața clientului său s-a înrăutățit considerabil după difuzarea serialului, care îl prezenta într-o lumină negativă. Cu toate acestea, Ministerul Public a pledat pentru respingerea cererii, invocând „dreptul la libertatea de creație”.

Curtea Supremă a considerat că Oubiña este o figură publică, având în vedere condamnările sale anterioare pentru infracțiuni grave legate de traficul de droguri, un subiect de interes general evident. Prin urmare, instanța a stabilit că, fiind o operă de ficțiune, serialul nu trebuie să respecte aceleași standarde stricte de veridicitate ca o știre.

În plus, Curtea a concluzionat că scenele de intimitate erau scurte, cu actori îmbrăcați și integrate pe deplin în narațiune, fără a fi explicit sexuale sau a avea o relevanță dramatică decisivă. S-a considerat că publicul înțelege că este vorba despre o recreere fictivă, nu despre evenimente reale din viața sexuală a reclamantului.

Astfel, Curtea Supremă a revocat ordinul de retragere a scenei din primul episod și a anulat indemnizația stabilită anterior.