
În câteva cuvinte
Editura Bromera își exprimă îngrijorarea cu privire la înlocuirea literaturii valenciene de către limba spaniolă și vorbește despre problemele editurii legate de schimbările din politică și educație.
Editorii Bromera, o editură de frunte în limba valenciană, își exprimă îngrijorarea cu privire la reducerea spațiului pentru literatura valenciană, în special în rândul tinerilor, din cauza influenței crescânde a limbii spaniole.
Directorul general și directorul adjunct al Edicions Bromera, Bernat Bataller și Sandra Capsir, observă că spaniola începe să domine în domeniul literaturii de tineret în valenciană. De asemenea, ei subliniază o scădere a ratei de citire în valenciană.
Editura Bromera, fondată în 1986, aniversează 40 de ani. În 2023, compania a fost achiziționată de Grupo Planeta. Editorii subliniază importanța adaptării la piață și la cititori, precum și crearea de mărci precum Algar, care publică cărți în spaniolă, care sunt vândute cu succes în toată Spania și America Latină.
În ciuda succesului, editura se confruntă cu probleme legate de situația politică și de schimbările în politica educațională. Bromera nu a mai primit subvenții de la Generalitat din 2023, ceea ce stârnește îngrijorare. În plus, noua programă școlară, adoptată de Ministerul Educației, ar putea afecta negativ utilizarea limbii valenciene în școli, ceea ce va reduce cererea de cărți în valenciană.
Editura Bromera a suferit, de asemenea, de pe urma inundațiilor din 2023, pierzând un număr semnificativ de cărți. Cu toate acestea, în ciuda acestor provocări, compania continuă să se dezvolte, lansând cărți noi și adaptându-se la condițiile de piață în schimbare. Editorii remarcă lansarea de cărți noi și planurile de a-și extinde activitățile.
Bataller subliniază că Bromera își menține politica editorială, în ciuda schimbărilor în conducere și a achiziției de către Grupo Planeta, și continuă să susțină autorii locali și să promoveze cultura valenciană.