Activitatea actriței și dramaturgei chiliene Elisa Zulueta

Activitatea actriței și dramaturgei chiliene Elisa Zulueta (Santiago, 43 de ani) are ecou în Spania. Acest interviu este acordat în timpul unei călătorii la Málaga, unde va fi prezentatoarea festivalului de film al orașului, care începe vineri. Protagonista filmului "El lugar de la otra", prima ficțiune a regizoarei Maite Alberdi, a participat în februarie la Premiile Goya pentru nominalizarea filmului la categoria "Cel mai bun film ibero-american", cu doar câteva zile înainte de a fi anunțată nominalizarea ei la categoria "Cea mai bună actriță" la Premiile Onda, pentru rolul din thrillerul sonor "Corderos II", de la Podium Podcast. Între timp, în Chile, organizează turnee cu poveștile sale pentru copii, epuizează biletele pentru spectacolele live ale podcastului pe care îl conduce împreună cu comedianta Paloma Salas, "Expertas en nada" ("Experte în nimic"), și relansează piesa de teatru "Lucas y yo", o adaptare pe care a scris-o și a regizat-o.

Întrebare și Răspuns

Întrebare. Când ați câștigat în ianuarie premiul Caleuche pentru "Cea mai bună actriță", ați spus că pentru ca o mamă ca dumneavoastră să iasă din casă pentru a munci este nevoie de mulți oameni.

Răspuns. Există o percepție socială conform căreia bărbatul pleacă dimineața și nu mai sună niciodată, nu întreabă dacă [fiul sau fiica] a ajuns, dacă a mâncat, dacă este bine. Pleacă, se dedică absolut muncii sale și se întoarce. Cu toții suntem parte din asta, și eu la fel. Când noi, femeile, plecăm, lăsăm totul organizat și cu o rețea de sprijin incredibilă, ceea ce nu se întâmplă când pleacă partenerii noștri bărbați. Partenerul meu trebuie să ajungă la serviciu în fiecare zi la birou, să respecte un program, dar pentru că munca mea este mai mobilă, uneori filmez, alteori nu, pare tacit responsabilitatea mea să las totul organizat. Cred că are legătură și cu faptul că sunt o persoană care controlează totul și că am devenit excesiv de organizată. Într-adevăr, pentru a face filmul lui Maite, a trebuit să fac o organizare enormă. Nu pentru că partenerul meu nu ar fi fost dispus, este dispus să-și ia zile de concediu pentru a avea grijă de fiica noastră, dar cineva trebuie să ia aceste decizii și să organizeze asta și, în general, sunt femeile.

Î. A fost ceva special experiența pentru film?

R. Pentru tot. Pentru călătorii, anul trecut am fost de mai multe ori în Spania. Acum la Málaga, merg cu fiica mea pentru că va fi o experiență frumoasă pentru ea. Ar fi putut să rămână și tatăl ei ar fi avut grijă de ea, nu este o problemă, dar este foarte dificil să pleci de acasă și din motive emoționale. Ceva se întâmplă încât nu pot să plec toată ziua la muncă fără să simt că pentru ea este o problemă, iar bărbații pot să plece de acasă la muncă și să ajungă la șase seara și să simtă că nu este o problemă. Există și o vină moștenită, un mod în care trăim sau că, într-adevăr, există o nevoie de a fi cu părinții mult mai mare decât suntem capabili să le oferim în aceste vremuri. Și asta se resimte undeva. Chiar dacă pare că tot ce fac mă ține departe de casă, anul trecut am avut mult timp cu fiica mea. Mă trezesc devreme, îmi scot câinii, nu am viață socială seara. Doar că tot ce am făcut a fost foarte zgomotos.

Î. Anul acesta veți publica pentru prima dată un roman pentru tineri. Despre ce este vorba?

R. Da, l-am gândit pentru cineva de șapte ani. Am vrut să scriu despre o protagonistă care să fie diferită, nu o zână cu sclipici, ceva mai apropiat de fete. L-am citit fiicei mele și celei mai bune prietene ale ei și au râs foarte mult. Abordează tema prieteniei... este atât de dificil să înveți să fii prieten cu cineva. Mi-a fost foarte greu să înțeleg cum. Există o diversitate enormă și văd că fetele încearcă să semene între ele permanent, ceea ce face parte din viață. Când am înțeles asta, foarte târziu, la 25-30 de ani, am încetat să sufăr. Întotdeauna este puțin asta în cărțile mele, identitatea.

Î. De ce credeți că v-a luat atât de mult timp să înțelegeți?

R. Pentru că am fost profund nesigură, acum nu mai sunt. Am petrecut mulți ani încercând să plac pentru a mă încadra. Acum mă uit înapoi și spun "viața mea era foarte distractivă". Avea particularitățile ei, ca toți, dar familia mea era complexă și foarte atractivă. Aș fi putut să mă detașez mai puțin de particularitatea mea și să mă apropii mai mult de asta, dar am pierdut mult timp încercând să fiu ca toată lumea și era imposibil. Pentru mine era foarte dificil să mă gândesc că vreau să mă căsătoresc, de exemplu. Îmi plac foarte mult nunțile, dar nu înțelegeam de ce trebuie să o fac dacă voi fi o persoană independentă, care va avea banii ei, își va plăti contribuțiile... Încă nu m-aș căsători niciodată.

Î. Care erau particularitățile familiei dumneavoastră?

R. Tatăl meu era un tip care scria poezie, care trăia pe mare. Mai excentric. Am încercat toată viața să nu semăn cu el... A fost o muncă neremunerată (râde). Acum spun ce bine că semăn atât de mult cu el, dacă era foarte genial. Am rapiditatea lui și rigoarea mamei mele și sunt recunoscătoare pentru asta. Și ce păcat că am petrecut atât de mult timp spunând nu, când da, dar face parte din adolescența mea care a fost foarte lungă. Dincolo de faptul că am trăit singură de mică, am căutat suferința prea mulți ani și acum nu o pot înțelege.

Î. Când s-a schimbat?

R. Când am fost asistentă a [dramaturgului] Guillermo Calderón și mi-a spus "fă-ți piesa, scrie, nu este atât de dificil". Nu m-am gândit niciodată la asta. M-am așezat să scriu și era ca și cum aș fi știut dintotdeauna să o fac. Am lansat "Pérez" și s-a întâmplat ce s-a întâmplat [datorită succesului piesei, a fost adaptată pentru cinema]. Am simțit că pot avea un loc în creație, oricare ar fi, și am spus "gata, asta sunt, pot face asta". Și apoi s-a transformat în "Expertas...", apoi în povești, și în diferite lucruri. Mi-ar plăcea foarte mult să scriu un roman pentru adulți. Este o apă care se transformă în diferite recipiente.

Î. În general, ați fost foarte protectoare cu intimitatea dumneavoastră, dar podcastul "Expertas en nada" a deschis o fereastră. Cum a fost?

R. Este o capcană, de asemenea. Relația cu Paloma este atât de apropiată încât pare că spionezi o conversație între prietene. Nimeni nu știe cu adevărat unde locuiesc, cum trăiesc, spre deosebire de toată această expunere de pe rețelele sociale unde cunoaștem casele, copiii, unde își petrec vacanțele. Nu este cazul meu. Totul este învăluit într-o comedie neagră în care exagerez. Bunica lui Rafael Gumucio și a Delfinei Guzmán spunea "arată pentru a ascunde". Este o modalitate, dar intimitatea mea rămâne protejată. Am citit "Nostalgia de un desastre", de Constanza Michelson, și "Referencias personales", de Matías Rivas, și mi s-au părut două voci profund elocvente despre această nouă existență, aceste două planuri de realitate, fără a fi critice de genul "ce groaznici sunt tinerii de azi", un discurs care mi se pare epuizant.

Î. Și în acest punct generațional, cum vă simțiți la începutul vârstei de 40 de ani, un deceniu pe care cei mai în vârstă îl identifică adesea ca fiind preferatul lor?

R. Cu acest lucru teribil pe care îl am că sunt foarte exigentă și un adevărat lider militar al propriei mele existențe pentru că nu beau, nu fumez, nu mă droghez, am cultivat luciditatea ca un fel de carieră universitară. Îmi dau seama la 40 de ani că am o claritate mentală enormă. Știu exact ce mi se întâmplă, cum să ies din situații și îmi dau seama cu prietenele mele că sunt o sursă de sfaturi. Nu este gratuită, am cultivat-o pentru că citesc, sunt calmă, ascult, știu ce se întâmplă cu ceilalți, ceea ce are legătură cu această vârstă. De asemenea, maternitatea te împinge să fii alertă, te face să te privești. Acum, de multe ori cred că am dreptate și trec zile și spun calmează-te, localizează-te, nu o ai.