Există dovezi despre transportul fluvial de lemn

Există dovezi că, cel puțin din secolul al XV-lea, râurile care coborau din văile înalte ale Pirineilor, de o parte și de alta a graniței dintre Spania și Franța, erau folosite pentru a transporta trunchiurile de fag, pin, brad, stejar și alte specii pentru a alimenta industria lemnului, în general, și construcția de nave, în special. Se formau plute cu o lungime de peste douăzeci de metri (numite almadías în Navarra, nabatas în Aragon și rais în Catalonia) cu trunchiurile unite cu frânghii vegetale de sarga (berdugos), pe care almadierii navigau din ținuturile înalte până la Ebro și de acolo la Tortosa, în Tarragona, unde vindeau lemnul șantierelor navale. Coborârea putea dura o săptămână, era periculoasă, dar era bine plătită. După aceea, almadierii se întorceau acasă pe jos, uneori cu buzunarele goale, după ce cheltuiau banii pe numeroasele tentații pe care le oferea drumul de întoarcere. La mijlocul secolului trecut, construcția de baraje și îmbunătățirea comunicațiilor au pus capăt acestui trafic.

În următoarele săptămâni, râurile Esca, în Navarra; Aragón Subordán și Cinca, în Huesca; Gállego, în Huesca și Zaragoza, și Noguera Pallaresa și Segre, în Lleida, vor fi scena recreărilor acestor coborâri cu almadías construite și guvernate pe apele învolburate cu aceleași tehnici ca odinioară. Iată un ghid cu datele, orele, traseele și cele mai bune locuri pentru a vedea acest festival, declarat patrimoniu imaterial de către Unesco în 2022, pe fiecare dintre râuri. Mai multe informații Cinci bijuterii în Pirinei dacă vara aceasta alegi să mergi în vacanță la munte

Râul Segre (Coll de Nargó, Lleida): 19 aprilie

Dacă anul acesta râul are apă abundentă, plecarea rais se va face de la Organyà, puțin mai sus de podul suspendat care unește cele două maluri ale Segre. Dimpotrivă, dacă debitul este limitat, almadías vor fi aruncate în apă la înălțimea Fígols. În ambele cazuri, coborârea se va termina cu aproximativ un kilometru înainte de podul d’Espia. Cel mai bun loc pentru a vedea trecerea plutelor este plaja fluvială Segre, deoarece de acolo puteți vedea întregul traseu și pentru că în acea zonă apa este foarte rapidă. Are acces facil de pe șosea. Se preconizează că în jurul orei 13.00 vor coborî două rais formate din trei tronsoane sau secțiuni fiecare cu 60 de trunchiuri de pin în total. Apoi va avea loc o masă populară (12 euro de persoană), muzică și jocuri tradiționale. De sâmbătă, 12 aprilie, cei interesați pot veni să vadă cum se construiesc almadías. Puteți vizita, de asemenea, în Coll de Nargó, muzeul care adună istoria acestei vechi meserii documentată din secolul al XV-lea. Ultima almadía a plecat pe Segre în 1932.

Râul Gállego (Murillo de Gállego, Zaragoza): 20 aprilie

Festivalurile almadierilor de pe râul Gállego, în Murillo de Gállego (Zaragoza). Îmbrăcați cu abarcas, peducos (șosete groase și rezistente de lână), pantaloni scurți de catifea și o vestă de salvare camuflată sub haine, deoarece râul Gállego este periculos și în unele zone atinge o adâncime de peste patru metri, locuitorii din Biscarrués vor coborî anul acesta, începând cu ora unsprezece dimineața, două nabatas de aproximativ 5.000 de kilograme de pe podul Murillo, de pe șoseaua A132, până la podul de fier din Santa Eulalia. Plecarea și sosirea sunt cele mai bune locuri pentru a vă bucura de spectacol. Între ele, râul se îngustează și face două curbe de 90 de grade care vor testa temperamentul almadierilor, dar aceste colțuri sunt greu de atins pe jos pentru cei care nu cunosc bine zona. Din barajul La Peña, în amonte, vor lăsa să iasă apă sau o vor tăia în funcție de cum este cursul pentru a favoriza navigația trunchiurilor; 30 sau 40 de metri cubi de debit pe secundă sunt suficienți pentru ca almadías să plutească în mod adecvat. Construcția de baraje, precum cel de la La Peña în 1904, și sosirea căii ferate au pus capăt traficului fluvial de lemn pe acest râu.

Râul Esca (Burgui, Navarra): 3 mai

Burgui, o mică populație din valea Roncal (Navarra), va trăi pe 3 mai o sărbătoare care merită văzută, și nu doar pentru coborârea almadías. Coborârea va începe la ora unsprezece dimineața sub zona industrială Burgui și va dura aproximativ o oră și jumătate, până la atingerea podului medieval. Cel mai așteptat moment este săritura barajului, când almadierii se confruntă cu el. Anul acesta sunt aruncate în apă două almadías de aproximativ 24 de metri lungime. Fiecare va fi formată din patru tronsoane unite construite cu 80 de trunchiuri de pin și brad din văile roncaleze. O almadía trece pe sub podul medieval din Burgui (Navarra). Apoi, în piața orașului va avea loc deschiderea primei brânze Roncal din sezon — veți putea cumpăra brânză cu aproximativ 20 de euro pe kilogram —, va avea loc un sunet de clopote oferit de clopotari din Navarra și se va dansa ttun-ttun, dans tradițional al văii acompaniat de txistu și tamburil. Pe malul râului va avea loc o reprezentație a vechii meserii de spălătoreasă. Și, pentru cei care doresc să-l viziteze, Muzeul Almadía va fi deschis. În această vale, coborârea lemnului a fost menținută până în 1953, când construcția barajului Yesa a făcut imposibilă navigația.

Râul Aragón Subordán (Hecho, Huesca): 11 mai

Nabateros din Hecho (Huesca) — în aragoneză, Echo — sunt singurii din Pirineii spanioli care folosesc trunchiuri de chiparos, cumpărate din Franța, pentru a construi almadías. Ei asigură că acest lemn plutește mai bine, se îmbibă mai puțin, se usucă mai repede și nu se strică atât de mult. Coborârea, de aproape doi kilometri, va începe la ora unsprezece dimineața în Pozo del Molino și se va termina sub podul Vechi, după ce va ocoli populația. Cel mai bun loc pentru a vedea trecerea plutelor este podul care se află în același oraș peste râu. Anul acesta vor fi două nabatas foarte mari, de 24 de metri lungime și aproximativ trei lățime fiecare. Tradiția a fost reluată aici abia acum 16 ani, iar actualii almadieri au învățat, după cum spun ei înșiși, „pe baza tozadas” (cucui). În această vale este menținută vie cheso, dialect exclusiv al acestei zone care se transmite oral din generație în generație. Hecho este unul dintre cele mai frumoase orașe din provincia Huesca, la intrarea în parcul natural al Văilor Occidentale.

Râul Cinca (Aínsa, Huesca): 17 mai

Un grup de almadieri coboară râul Cinca prin Aínsa (Huesca). Marele festival al almadierilor din Europa are loc anul acesta în Aínsa. Reprezentanți din 14 țări în care această tradiție este păstrată vor fi prezenți în timpul weekendului. Sâmbătă, 17, vor defila cu costumele lor tradiționale de pe podul Cinca, însoțiți de grupul Titiriteros de Binéfar. Apoi, în castelul Aínsa vor avea loc expoziții ale paloteo del Sobrarbe, o cină deschisă publicului (cu rezervare) și spectacolul foarte popularului Ronda de Boltaña. Plutele vor pleca în jurul orei 10.30 de pe podul Laspuña, în amonte, și vor coborî 13 kilometri până la Aínsa; sunt prevăzute patru nabatas cu câte două tronsoane, realizate din trunchiuri de brad. Cele mai bune locuri pentru a le vedea sunt chiar plecarea în Laspuña, așa-numita căsuță a pescarilor la mijlocul traseului, deoarece se vede o porțiune mare de râu și sosirea pe podul Aínsa. Șoseaua A-138 merge paralel cu dreapta orografică a Cinca pe toată porțiunea. În Laspuña există un muzeu dedicat nabatas și un spațiu în aer liber cu panouri care povestesc istoria acestei meserii.

Râul Noguera Pallaresa (Pont de Claverol, Lleida): 6 iulie

Acest râu este cel care va vedea coborârea celor mai mari rais anul acesta: patru cu câte trei tronsoane fiecare care fac în total 144 de trunchiuri de pin, care vor pleca la 11.30 de la barajul Sossís și vor coborî de-a lungul a patru kilometri până la El Pont de Claverol. Râul curge în acea zonă paralel cu șoseaua N 260, iar un autobuz gratuit va face opriri în locuri strategice pentru cei care doresc să urmărească coborârea fără efort. Zona de cel mai mare risc pentru cei care sunt urcați pe lemn — și de cea mai mare emoție pentru spectatori — este așa-numita Font de l’Os, unde un rapid formează un tren de valuri care uneori face ca almadías să eșueze. Noguera, care se naște în Beret la poalele stației de schi Baqueira, este periculos, adânc și rapid în unele zone; de aceea, almadierii poartă sub costum o vestă de protecție. De ani de zile, în plute coboară și femei, deși întotdeauna îmbrăcate în bărbați, deoarece aceste festivaluri sunt aproape o reprezentație teatrală a acelei vechi meserii masculine. În El Pont există un muzeu al rais. Vedere aeriană a unui rais coborând pe Noguera Pallaresa (Lleida). Sergi Boixader (Alamy/CORDON PRESS)

Deși fără a forma plute atât de impunătoare ca cele din Pirinei, alte râuri spaniole au fost folosite în mod tradițional pentru a transporta lemn. Cantități enorme de trunchiuri (unii ani până la 200.000) coborau controlate din apă sau de pe mal de către gancheros. Recreări ale acestei activități vor putea fi văzute pe 26 și 27 iulie pe Júcar, în Sumacàrcer (Valencia), și pe 30 august pe râul Tajo, în Peralejos de las Truchas (Guadalajara).