După un sfert de secol dedicat lumii literare, Juan Casamayor, fondatorul editurii Páginas de Espuma, reflectă asupra evoluției editurii sale și a industriei editoriale.

Înființată în anul 2000, editura s-a specializat în povestiri și proză scurtă, devenind un punct de referință în domeniu.

Casamayor, cu o abordare meticuloasă moștenită din regiunea sa natală, Aragon, a reușit să construiască o legătură puternică cu America Latină, publicând în prezent 16 titluri anual și reimprimând 50.

El observă schimbările majore din industria editorială, accentuând importanța noilor canale de comunicare, deși simte nostalgia faxului.

Casamayor vorbește despre succesul editurii sale, despre descoperirile neașteptate, despre sfaturile pentru tinerii editori și despre rolul solidarității în lumea editorială.

El subliniază importanța poveștilor și a formelor scurte, precum și a unei abordări ample a literaturii.

Casamayor remarcă faptul că "boom-ul" actual este mai degrabă al cititoarelor decât al scriitoarelor, subliniind forța și importanța femeilor în lectură.

Editura sa se confruntă cu provocări precum extinderea distribuției în Statele Unite și revenirea pe piața venezueleană, precum și accentul pe rolul editorului în promovarea lecturii și a autorilor în școli.

În opinia sa, un autor "spumos" este cel care apreciază ambele perspective, manifestă un spirit de ruptură și prioritizează legătura de prietenie cu editorul.