Departe de prima pagină a presei

Departe de prima pagină a presei – care devorează știri și tragedii cu aceeași viteză cu care le reduce apoi la uitare – multe dintre localitățile afectate de DANA care a devastat provincia Valencia în octombrie anul trecut continuă să trăiască o normalitate pe jumătate. Există garaje care rămân închise, magazine distruse care încearcă să renască din ruine, case cu pereții plini de umezeală în care o linie orizontală arată până unde a ajuns apa, un miros permanent de noroi uscat în aer și, mai presus de toate, plutește în aer greutatea absențelor. Cele ale celor 228 de victime luate de un dezastru de mediu fără precedent. În mijlocul acestei realități, vineri, 28 martie, la cinci luni de la tragedie, a fost prezentată în Algemesí, unul dintre cele mai afectate orașe de DANA, Demà serà una cançó (editura Andana), o carte pentru copii de solidaritate care își propune să amintească acest eveniment traumatic și, mai ales, ca noile generații să învețe din el, astfel încât, dacă se repetă, să nu ia vieți. Și face acest lucru prin povești, poezii și ilustrații.

«Credem că din toate acestea trebuie să rămână ceva și cred că acesta este rolul cărților, care sunt gardienii memoriei, mai ales pentru generațiile viitoare», explică Ricard Peris, editorul Andana, pentru Джерело новини.

Mai multe informații 10 lecturi noi pentru tineri pentru a sărbători Ziua Cărții: aventuri, suspans și primele iubiri Biblioteca Publică din Algemesí, care își urmează propriul proces de reconstrucție, a fost redeschisă provizoriu pentru prezentare. Titlul, Mâine va fi un cântec, în spaniolă (deși nu este încă tradus), provine dintr-un poem al poetului valencian Vicent Andrés Estellés.

«Din tot ceea ce trăim putem face un cântec, o poezie, o poveste sau un desen. Cuvintele, muzica și ilustrațiile ne ajută să ne amintim, ne permit să ne ordonăm gândurile și emoțiile. Memoria ne permite să diferențiem lucrurile bune de cele rele. Așa învățăm și construim, de asemenea, viitorul», scrie Gonçal López-Pampló, coordonatorul volumului și, timp de mulți ani, director literar al editurilor valenciene Bromera și Algar, în introducerea volumului.

Vezi această postare pe Instagram O postare distribuită de Ricard Peris (@ricardperis)

Cartea, la care au participat mulți dintre cei mai renumiți povestitori (Enric Lluch și Fani Grande), poeți (Marc Granell și Aina Garcia-Carbó) și ilustratori (Cristina Duran, Lirios Bou sau Miguel Ángel Giner Bou) valencieni, își face, de asemenea, dreptate titlului în compoziția sa în trei timpi. Prima este dedicată evenimentelor. A doua, solidarității și efortului colectiv care caracterizează redresarea.

«Però un poble que desperta / que els seus morts no oblidarà / l’esperança per bandera / per anar sempre endavant» («Dar un popor care se trezește / care nu-și va uita morții / speranța ca steag / pentru a merge mereu înainte»), se poate citi în versurile emoționante ale poeziei Sempre endavant, de Marc Granell.

«Tragedia a adus și lucruri minunate, precum solidaritatea. Toți oamenii care s-au implicat, ajutorul care a venit, tinerii... Încă mai am piele de găină când îmi amintesc», spune Peris vizibil emoționat.

A treia, în sfârșit, este cea a speranței și se concentrează pe lecțiile de învățat din dezastru. «Cred că totul a fost un punct de cotitură, că trebuie să reflectăm, noi și, mai ales, generațiile viitoare. Pentru că noi am suferit deja această tragedie, dar ce putem face pentru ca mâine să nu se mai întâmple?», adaugă editorul.

«Aceasta este oarecum ideea cărții», continuă el, «să sensibilizăm copiii și tinerii astfel încât, peste câțiva ani, când vor putea să-și exprime o opinie publică sau să aibă o voce, să fie conștienți de faptul că nu se poate nega schimbările climatice, că trebuie să facem ceva, că nu putem lăsa această planetă așa cum o lăsăm».

O opinie împărtășită de Gonçal López-Pampló, care face apel la spiritul muixeranga, turnurile umane tradiționale ale festivităților din multe orașe valenciene: «Pentru a construi o muixeranga este nevoie de o bază solidă, diversă, de oameni de toate tipurile și condițiile, pentru a permite unui băiat sau unei fete să urce până în vârf și să poată privi spre cer, adică spre viitor. Această carte reafirmă necesitatea unei societăți civile puternice și unite, care se respectă, care ascultă, care își dă cuvântul. Suntem convinși că o astfel de societate este mult mai bine pregătită pentru orice provocare sau tragedie».

Vezi această postare pe Instagram O postare distribuită de Ricard Peris (@ricardperis)

Beneficiile cărții, pentru bibliotecile publice afectate de DANA

Pe lângă cea din Algemesí, alte 11 biblioteci publice din municipalitățile din Valencia au suferit mai mult sau mai puțin efectele DANA. Beneficiile obținute din vânzarea Demà serà una cançó vor fi destinate integral achiziționării de cărți pentru recuperarea fondurilor lor.

«Credem că bibliotecile vor fi locuri cărora le va fi mult mai greu să se recupereze, așa că în fiecare an vom investi beneficiile generate de acest titlu în dotarea cu cărți a uneia dintre ele», explică Peris.

«În cadrul rețelei de infrastructuri, aș îndrăzni să spun că bibliotecile publice sunt esențiale pentru țesutul democratic», adaugă López-Pampló, care vede aceste spații ca pe un refugiu în vremuri de algoritmi, inteligență artificială, rapiditate și dezinformare. «Oferă un spațiu în care să ne concentrăm, în care să fim calmi», continuă López-Pampló, «în care să putem accesa cunoștințele acumulate fără ca algoritmii sau inteligența artificială să ne spună pe unde trebuie să mergem și fără ca aceștia să ne condiționeze atât de mult interpretarea».