
În câteva cuvinte
O piesă necunoscută a lui Luis Rosales, care face lumină asupra tragicei morți a lui Lorca, a fost descoperită. Piesa ridică întrebări despre vină și responsabilitate pentru evenimentele din Spania.
O piesă de teatru inedită a poetului spaniol Luis Rosales, dedicată tragicei morți a lui Federico García Lorca, a fost descoperită la zeci de ani după ce a fost scrisă. Manuscrisul, intitulat „De ce?”, a fost găsit în Arhiva Istorică Națională a Spaniei de către cercetătoarea Noemí Montetes-Mairal de la Universitatea din Barcelona.
Piesa, scrisă în 1946, dezvăluie experiențele lui Rosales, care l-a ascuns pe Lorca în casa sa în ultimele zile ale vieții sale. Într-o parte a operei, un personaj, cu trăsături ale lui Rosales însuși, mărturisește trădarea unui prieten, ceea ce a stârnit discuții aprinse despre rolul lui Rosales în soarta lui Lorca.
În special, în text, eroul pe nume Luis spune: „...l-am trădat pe un om, generalul Krodar, care se ascundea în casa mea. Acest lucru i-a costat viața”. Montetes-Mairal notează că acest fragment ridică întrebări complexe, dar nu indică neapărat vina directă a lui Rosales în moartea lui Lorca. Cercetătoarea consideră că piesa reflectă chinul de conștiință al poetului, care suferea de sentimentul de vinovăție pentru că a supraviețuit.
Istorici și experți, inclusiv biograful lui Lorca, Ian Gibson, sunt de acord că Rosales nu a fost vinovat de denunțare. Gibson consideră că piesa este o încercare a lui Rosales de a reflecta asupra a ceea ce s-a întâmplat și de a-și eterniza versiunea evenimentelor. El subliniază că adevăratul vinovat al tragediei a fost Ramón Ruiz Alonso, care l-a denunțat pe Lorca.
Descoperirea acestei piese deschide un nou capitol în studiul vieții și morții lui Federico García Lorca, oferind o nouă perspectivă asupra relațiilor complexe din Spania de dinainte de război.
Se crede că piesa este, de asemenea, o critică a regimurilor autoritare, ceea ce o face deosebit de relevantă în contextul dictaturii lui Franco.