În câteva cuvinte
Scriitoarea argentiniană Samanta Schweblin discută într-un podcast despre noua sa carte «El buen mal», provocările lingvistice ale scriitorilor expatriați și succesul internațional al literaturii argentiniene contemporane. Sunt menționate și alte opere literare relevante.
Fotografie de arhivă cu scriitoarea argentiniană Samanta Schweblin la Madrid.
Samanta Schweblin este invitata săptămânii în podcastul literar «Qué estás leyendo». Marea autoare argentiniană, multipremiată şi tradusă în peste 40 de limbi, discută cu Berna González Harbour despre «spaniola pătată» a scriitorilor care trăiesc departe de locul lor de origine, cum este şi cazul ei; vorbeşte despre noua sa carte, «El buen mal» (editura Seix Barral); şi analizează miracolul pe care îl trăieşte literatura argentiniană, cu atât de mulţi autori recunoscuţi la nivel mondial. Confirmă acest fenomen şi glumeşte pe seama lui: «Îmi spun: nu fi atât de argentiniană!»
Andrea Aguilar analizează valoarea literaturii sale, iar Jordi Amat, coordonator la Babelia, vorbeşte despre noua carte a lui Javier Cercas.
Cărţi menţionate în discuţie:
- «Înotătorul în marea secretă», de William Kotzwinkle.
- «Apă neagră», de Joyce Carol Oates.
- «O oportunitate», de Pablo Katchadjian.
- «Sánchez», de Esther García Llovet.
- «A pierde teorii», de Enrique Vila-Matas.
- «Nebunul lui Dumnezeu la capătul lumii», de Javier Cercas.
