În câteva cuvinte
Un manuscris valoros, datat 1527 și semnat de Hernán Cortés, a fost returnat Mexicului de către FBI. Documentul, care descrie finanțarea expedițiilor pentru cultivarea de mirodenii, a fost sustras din Arhiva Generală a Națiunii acum peste 30 de ani. FBI nu a intentat procese din cauza numărului mare de proprietari prin care a trecut.
Mexicul a reușit să recupereze o piesă importantă din istoria sa. Biroul Federal de Investigații (FBI) din SUA a anunțat că a returnat Guvernului mexican un manuscris vechi de aproape 500 de ani, semnat de conchistadorul Hernán Cortés. Documentul a fost dispărut din Arhiva Generală a Națiunii (AGN) timp de cel puțin trei decenii.
Manuscrisul returnat de FBI este datat 20 februarie 1527. Acesta detaliază plata unor pesos de aur necesari pentru finanțarea descoperirii de terenuri dedicate cultivării de mirodenii, conform declarațiilor Jessicăi Dittmer, agentul responsabil de caz. Dittmer a subliniat că importanța istorică a manuscrisului constă în faptul că este o mărturie de primă mână despre planificarea și provocările logistice cu care s-au confruntat expedițiile spaniole pe teritoriul cunoscut ulterior sub numele de Mexic.
Artefactul se pare că a fost sustras între 1985 (ultima sa înregistrare în arhivă) și octombrie 1993, moment în care autoritățile au solicitat o copie pe microfilm și au descoperit dispariția a 15 pagini din fondul documentar. De atunci, autoritățile mexicane au inițiat o căutare intensă a acestei moșteniri culturale.
Acest caz de recuperare nu este izolat. Anul trecut, Guvernul mexican a solicitat sprijinul diviziei FBI specializate în investigarea infracțiunilor legate de artă, după ce un alt manuscris Cortés, datat 27 mai 1527, a fost identificat înainte de a fi scos la licitație. Acel document era un ordin de plată emis către majordomul lui Cortés, Nicolás de Palacios Rubios, pentru achiziționarea a echivalentului a 12 pesos de aur de "zahăr roz", probabil în timpul unei expediții în teritoriul actual al Hondurasului.
Cu privire la manuscrisul recent recuperat, FBI nu a oferit detalii despre modul exact în care a fost localizat, menționând doar că existau indicii că se afla pe teritoriul Statelor Unite. De asemenea, agenția a precizat că nu va formula acuzații penale, deoarece documentul "a trecut prin prea multe mâini" de când a dispărut fără urmă. În general, începând cu 2018, Mexicul a reușit să recupereze peste 14.000 de piese culturale care se aflau în străinătate.
