
În câteva cuvinte
Jennifer Lopez a interpretat piesa „Gracias a la Vida” a Violetei Parra, provocând discuții și controverse cu privire la autor. Istoria hitului și importanța sa pentru America Latină.
Cântăreața americană Jennifer Lopez s-a alăturat unei liste lungi de artiști care au interpretat faimosul cântec „Gracias a la vida” al compozitoarei chiliene Violeta Parra (1917-1967). Lopez a cântat piesa emblematică a muzicii chiliene și latino-americane în fața a 15.000 de spectatori la Madrid. Spectacolul a provocat un ecou larg în America de Sud și a reînviat dezbaterile despre versiunea cântăreței argentiniene Mercedes Sosa (1935-2009), lansată în 1971.
Necunoașterea istoriei cântecului a dus la confuzie cu privire la autor, unii artiști atribuind autoritatea lui Sosa, nu Parra.
Istoria „Gracias a la vida” este plină de ironie. Cântecul a fost publicat în noiembrie 1966, cu trei luni înainte ca Violeta Parra să se sinucidă, și este considerat de unii critici ca un „adio”. Semnificația profundă a textului a făcut din acesta un imn muzical al Americii Latine în ultimii 60 de ani.
„Gracias a la vida” a apărut pe albumul „Las últimas composiciones”, ultimul disc al lui Violeta Parra, lansat în 1966. Cântecul a fost scris într-o perioadă dificilă din viața lui Parra. „Gracias a la vida” a fost una dintre melodiile ei preferate. Violeta a spus că consideră această melodie una dintre cele mai bune din opera sa.
Cântecul a căpătat o semnificație specială după 5 februarie 1967, când Parra s-a sinucis. Avea 49 de ani.
„Gracias a la vida” este una dintre cele mai cunoscute melodii ale Violetei Parra și este considerată un adevărat imn pentru omenire în America Latină. În 2000, un juriu convocat de municipalitatea din Santiago a recunoscut această melodie ca remarcabilă. În 2017, ziarul chilian La Tercera, împreună cu 100 de reprezentanți ai industriei culturale locale, a întocmit o listă în care acest cântec a fost recunoscut drept cel mai bun din istoria țării. Piesa a fost interpretată de artiști precum Joan Baez și Arja Saijonmaa. Cea mai cunoscută înregistrare aparține cântăreței argentiniene Mercedes Sosa, care a inclus-o pe albumul ei „Homenaje a Violeta Parra” în 1971. Potrivit unor experți, versiunea lui Sosa a ajutat piesa să depășească granițele Chile. Sosa a admirat-o pe Violeta Parra și a remarcat influența ei asupra operei sale.
Versiunea „Gracias a la vida” a Mercedes Sosa este la fel de cunoscută ca și originalul Violetei Parra. Acest lucru a dus la confuzie cu privire la autor, în special în rândul artiștilor americani și europeni. Un scandal recent a avut loc când cântărețul canadian a cântat-o la Lollapalooza Argentina 2025. O dispută a izbucnit pe rețelele de socializare între fanii argentinieni și chilieni ai artistului. Organizatorii festivalului pe contul lor oficial de X au menționat că cântecul aparține lui Sosa. Mendes, care a venit la Santiago câteva zile după acest spectacol pentru a cânta la versiunea chiliană a Lollapalooza, și-a cerut scuze pentru necunoașterea autorului Violetei Parra. „Îmi pare foarte rău, nu știam că „Gracias a la vida” este un cântec chilian”, a spus cântărețul.
#JenniferLopez #GraciasALaVida #VioletaParra #MercedesSosa #muzică #știri #Chile #Argentina