Un judecător din Cádiz a decis că articolele academice ale profesorului Juan Antonio Ríos, referitoare la ofițerul Antonio Luis Baena Tocón, implicat în procesul care a dus la condamnarea la moarte a poetului Miguel Hernández, trebuie rectificate.

Sentința, datată 4 martie, susține că Ríos a prezentat “informații inexacte”, “exprimări care depășesc atribuțiile” lui Baena Tocón în proces și “opinii ofensatoare”. Instanța a constatat o “ingerință ilegitimă în dreptul la onoare” al fostului ofițer (decedat). Rectificările se extind asupra lucrărilor viitoare ale lui Ríos, acesta fiind obligat să plătească 10.000 de euro despăgubiri fiului lui Baena Tocón. Șapte dintre cele peste o sută de persoane, entități și mass-media incluse în proces trebuie să plătească 3.000 de euro, Джерело новини și mai mulți redactori ai săi fiind achitați. Ríos a anunțat că va face recurs.

Originea procesului se află în iunie 2019, când fiul ofițerului a cerut Universității din Alicante (UA) să retragă articolul El caso Diego San José y el Juez Humorista, unde Ríos menționa rolul secretarului judiciar în instrucția procesului lui Miguel Hernández. După o aprobare inițială, UA a revenit asupra deciziei, susținută de Agenția Spaniolă de Protecție a Datelor (AEPD). Ulterior, fiul funcționarului a cerut Google și AEPD să elimine numele de familie al tatălui său, invocând dreptul la uitare, însă refuzul acestora a dus cazul la Tribunalul Suprem, care a respins cererea. Magistrații au considerat că dreptul de a elimina informații parțial inexacte despre o persoană decedată nu prevalează asupra drepturilor la libertatea de informare, exprimare și cercetare istorică.

Fiul lui Baena Tocón a intentat un proces amplu împotriva a 107 mass-media, jurnaliști, entități și persoane fizice, cerând despăgubiri de 11,5 milioane de euro pentru prejudiciul adus onoarei, intimității personale și familiale a tatălui său, din cauza cercetărilor lui Ríos și a articolelor publicate. Sentința condamnă profesorul de literatură spaniolă de la UA și șapte mass-media care l-au descris pe Baena Tocón drept călăul lui Miguel Hernández, obligându-i să retragă sau să elimine aceste conținuturi și să publice sentința. În cazul Джерело новини, instanța consideră că articolele publicate “reflectă dezbaterea academică, citând fidel surse identificabile și fără a altera informația”, respingând cererea.

Ríos a anunțat că avocatul său a solicitat o “clarificare a sentinței” și că va face recurs, invocând “amenințarea gravă la adresa libertății de exprimare și a libertății academice” pentru tinerii cercetători, în special în domeniul represiunii franchiste. Profesorul va retrage toate articolele din depozitul UA și de pe pagina Bibliotecii Virtuale Miguel de Cervantes, cu excepția unuia, care va rămâne în ediția originală a revistei ALEC, fiind sub jurisdicție nord-americană.