Ochagavía revine în 1925: festivalul tradițiilor și meșteșugurilor în Navarra, Spania

Ochagavía revine în 1925: festivalul tradițiilor și meșteșugurilor în Navarra, Spania

În câteva cuvinte

Locuitorii din Ochagavía, Spania, se întorc în trecut în fiecare an, celebrând tradițiile și meșteșugurile de la începutul secolului al XX-lea la festivalul Orhipean.


În Ochagavía, un municipiu spaniol din Navarra, în fiecare an, la sfârșitul verii, are loc un eveniment uimitor – locuitorii revin în trecut. Timp de câteva zile, orașul este cufundat într-o atmosferă de la începutul secolului al XX-lea, recreând viața de zi cu zi, meșteșugurile și tradițiile strămoșilor lor.

Străzile din Ochagavía se transformă în decoruri pentru un film despre viața de acum un secol. Atributele moderne ale civilizației – indicatoare rutiere, bancomate, semne de magazine – sunt ascunse sub țesături groase. Doar terminalele moderne de plată și telefoanele mobile, pe care le au aproximativ 3.000 de vizitatori anual, amintesc de secolul XXI. Acest festival, numit Orhipean (ceea ce în bască înseamnă „sub Ori” – muntele care protejează orașul), este dedicat restabilirii din uitare a vechilor profesii și obiceiuri.

La festival, care are loc în preajma lunii septembrie, participă aproximativ jumătate de mie de localnici și nativi din Ochagavía, care vin în patria lor cu această ocazie. Ei se îmbracă în costumele acelei epoci și se transformă în spălătorese adunate pe malul râului, țesătoare, brutari, frizeri și chiar dentiști. Aceștia din urmă își oferă serviciile: tuns mustața pentru 10 cenți sau barba pentru 20. Pentru tratarea dinților, puteți plăti și în natură, iar pentru cei care au nevoie de anestezie la extracția dintelui, va trebui să plătească o pesetă.

Ideea unei astfel de călătorii în timp a apărut cu mai bine de două decenii în urmă, când organizatorii Orhipean au decis să reînnoiască formatul festivalului. Localnicii, în special generația mai în vârstă, au susținut activ ideea. Ei nu numai că au devenit principalii participanți la reconstrucție, dar au transmis și cunoștințele și abilitățile lor tinerilor. Astăzi, tinerii continuă să participe la festival, preluând experiența generațiilor mai mari.

În cadrul festivalului, se recreează atmosfera unei case vechi, unde, vara, se aduna vitele. Multe case își deschid ușile vizitatorilor, demonstrând zidăria de piatră tipică acelor locuri. Casa Koleto, o casă tipică din Pirinei, construită în secolul al XVIII-lea, își deschide și ea ușile. În interior, puteți vedea o iesle din lemn, făcută dintr-o singură bucată de lemn, precum și o școală veche recreată, cu programe separate pentru băieți și fete. La ușă atârnă un anunț de căutare a unei profesoare cu cerințe speciale: „Nu te căsători”, „Nu comunica cu bărbați”, „Nu-ți vopsi părul” și „Poartă cel puțin două fuste interioare”.

Atmosfera festivalului este completată de spontaneitatea localnicilor. Ei spală rufe în râu, crainicul anunță ultimele știri, țesătoarele (în special femeile în vârstă) continuă să-și facă meseria, iar păstorii tund oile. De asemenea, puteți vedea „mata-txerri” – sacrificarea tradițională a porcului pe stradă, după care localnicii gătesc diverse mâncăruri din carne.

La sărbătoare participă nu numai profesioniști, ci și oameni obișnuiți, de exemplu, electricianul José Luis, care joacă rolul dentistului/frizerului. El notează că pregătirea pentru eveniment necesită mult efort, dar merită. Atmosfera este atât de realistă încât chiar și preotul care merge pe străzi provoacă îndoieli - este el real sau unul dintre participanții la reconstrucție.

Reconstrucția ajunge și la biserică, unde o enoriașă se roagă în îmbrăcăminte tradițională. Pe masă sunt lumânări vechi, pe care familiile le aduceau la slujbă pentru morți. Anul acesta, organizatorii au decis să revină în 1925, reflectând acest lucru în ziarul local, unde puteți afla despre evenimentele vremii: despre nașterea a 29 de copii, despre nunți, despre recrutarea în armată.

Про автора

Gabriel scrie despre știri criminale din Spania. El are abilitatea de a face o analiză amănunțită a evenimentelor și de a oferi cititorilor o imagine cât mai completă a ceea ce s-a întâmplat.