În câteva cuvinte
Garda Civilă a recunoscut o eroare în raportul despre o proprietate a lui Ábalos, confundând dolarii cu pesos, ceea ce a dus la o evaluare inițială greșită a locuinței. Prețul real al proprietății s-a dovedit a fi mult mai mic.
Garda Civilă își asumă eroarea din raportul privind averea lui José Luis Ábalos
Garda Civilă își asumă eroarea din raportul privind averea lui José Luis Ábalos, în care a confundat simbolul dolarului cu cel al peso-ului columbian, evaluând o casă cumpărată în Columbia în 2003 de fostul ministru al Transporturilor. Documentul, trimis Tribunalului Suprem în cadrul anchetei privind presupusa participare a lui Ábalos într-o rețea de corupție, atribuia fostului ministru achiziționarea unei "proprietăți cu o locuință în construcție" în municipiul Tulúa, evaluată la 2,5 milioane de dolari (2,1 milioane de euro). După ce raportul a fost difuzat în numeroase mass-media, fostul lider socialist și avocatul său au atras atenția asupra faptului că tranzacția s-a făcut în pesos. Garda Civilă admite acum că prețul real a fost de 751 de euro.
Știre de ultimă oră
Vor urma detalii în curând.
