
În câteva cuvinte
Articolul evidențiază succesul internațional al teatrului catalan, cu accent pe revigorarea pieselor clasice și necesitatea gestionării moștenirii dramaturgice pentru a asigura longevitatea culturală.
Dramaturgia catalană, o tendință globală
În ultimele luni, dramaturgi catalani precum Marta Buchaca, Clàudia Cedó, Sergi Pompermayer, Guillem Clua, Josep Maria Miró și Gemma Brió și-au văzut piesele jucate în diverse colțuri ale lumii, de la Praga la Havana. Acest fenomen seamănă mai mult cu un val decât cu o simplă picurare, cu dramaturgii catalani prezentându-și lucrările peste tot.
Multe dintre aceste piese au fost produse inițial în teatrele catalane, dar au fost lăsate deoparte din cauza 'dictaturii noutății'. Unele comedii au avut o a doua șansă, ca în cazul piesei « El mètode Grönholm » de Jordi Galceran sau « Lapònia » de Cristina Clemente și Marc Angelet.
Cu toate acestea, dramele profunde, care abordează conflicte majore, sunt mai rare, « El principi d’Arquimedes » de Josep Maria Miró fiind o excepție. Această piesă, care a avut premiera acum un deceniu la Sala Beckett, are acum peste douăzeci de producții în afara Cataluniei, inclusiv în Texas, unde are un succes remarcabil.
Există multe alte piese valoroase de la Miró, Lluïsa Cunillé, Pau Miró, Cedó și Clua. Problema apare atunci când nimeni nu gestionează moștenirea acestor opere, dincolo de cei direct implicați. Cine ar trebui să facă asta? Sala Beckett, teatre private sau teatre publice?
Se pare că nimeni nu este dispus să revizuiască teatrul catalan din secolul XXI. În alte ecosisteme culturale, se realizează revivals ale clasicilor, dar și ale operelor recente, pentru a vedea ce ne spun textele de acum zece, cincisprezece sau douăzeci de ani. « El principi d’Arquimedes » nu ar trebui să fie o raritate, ci un punct de plecare, mai ales având în vedere succesul său în Texas.
Teatrele naționale nu par să aibă în plan o revizuire a dramaturgiei catalane. Va trebui să așteptăm ca piese catalane să fie montate la Comédie Française sau la Schaubühne? Atunci, va fi prea târziu.