Alba Torrens: «Astăzi îmi asum rolurile care-mi revin în fiecare moment, când eram tânără îmi asumam doar unul»

Alba Torrens: «Astăzi îmi asum rolurile care-mi revin în fiecare moment, când eram tânără îmi asumam doar unul»

În câteva cuvinte

Alba Torrens, o jucătoare experimentată de baschet, vorbește despre importanța asumării rolurilor potrivite în fiecare etapă a carierei sale și despre emoția de a juca pentru Valencia Basket în Final 6 Euroliga. Ea subliniază prezentul și apreciază drumul parcurs până la succes, mai degrabă decât simpla obținere a titlurilor.


Alba Torrens este zâmbitoare.

Emoția momentului. Baschetul, în cazul ei, duce întotdeauna în același loc: la Final 4 (acum Final 6) al Euroligii. Aripa din Mallorca are șase titluri de campioană și vineri (20.30), în pavilionul Príncipe Felipe din Zaragoza, abordează a noua sa fază finală împotriva temutului Çukurova turc, care vine întărit după înfrângerea suferită în fața echipei lui Rubén Burgos în play-in. Există o singură altă jucătoare cu șase Euroligi și se află în cealaltă parte a tabloului: belgianca Emma Meesseman, care va încerca să o depășească pe spaniola aliată cu marele favorit la titlu: Fenerbahce, campioana ultimelor două ediții, care se va confrunta în prima semifinală (17.30) cu USK Praha a jucătoarei din Insulele Canare, Maite Cazorla. Cu toate acestea, mult deasupra ambelor se află Uliana Semenova, care a câștigat 11 titluri ale Cupei Europei, între 1967 și 1981, cu Daugawa din Riga. Play-in-ul a permis echipei Valencia Basket să sară direct în semifinale. Acel triumf a fost cimentat în Fonteta, unde echipa taronja a învins cu 32 de puncte (89-57). În retur, în Mersin (Turcia), a trecut prin momente dificile, dar a reușit să impună avantajul din tur. De atunci, această echipă turcă multimilionară, la fel ca Fenerbahce, a eliberat două jucătoare otomane pentru a încorpora alte două vedete: Iliana Rupert și Karlie Samuelson. Două jucătoare mari care se alătură unei constelații unde deja străluceau Natasha Howard, Yvonne Anderson, Bridget Carleton sau Marine Johannes. Valencia, în schimb, vine fără Queralt Casas și letona Kristine Vitola. În plus, ucraineanca Alina Iagupova s-a reîntors în lot miercuri, după câteva zile de deconectare din cauza unor «probleme personale grave», potrivit clubului. Pe Torrens, o jucătoare din Mallorca de 35 de ani cu un palmares exorbitant, numele tuturor acestor vedete au încetat de mult să o mai orbească. Ea se străduiește să trăiască prezentul, iar acesta trece printr-un moment istoric pentru clubul său, Valencia Basket, care debutează într-o Final 6 la a treia participare în Euroligă, o competiție cu patru campioni spanioli: Dorna Godella, Pool Getafe (moștenitorul primului), Ros Casares și Perfumerías Avenida.

Aripa spaniolă se așază, își dă jos genunchierele și zâmbește. Poartă un pantof de fiecare culoare. Lucruri de la mărci. Se vede că este fericită pentru că adrenalina crește. Deși prima întrebare, cea mai simplă, o lasă dezorientată. Deschide larg ochii și rămâne cinci secunde în tăcere.

Întrebare. Cum vă simțiți?

Răspuns. Au fost zile cu multe emoții. Până la urmă, este dificil să-ți scoți din minte imaginea a ceea ce s-a întâmplat vineri (colega sa Queralt Casas și-a fracturat cubitusul și radiusul brațului stâng). Ți se strânge inima când o colegă se accidentează și este adevărat că atunci vezi care sunt prioritățile, nu? Au fost multe emoții și, după cum spuneam, cu durerea de a vedea ce i s-a întâmplat lui Queralt. Dar suntem și bucuroși să știm că operația a decurs bine — jucătoarea din Gerona a călătorit cu lotul — și că a făcut acest prim pas spre recuperare și, în același timp, am lucrat și ne-am pregătit, cu gândul la acel meci istoric pentru această echipă.

Î. Este ultima dumneavoastră Euroligă?

R. Nu știu (râde). Voi vedea ce-mi spune viața. O iau zi de zi. Mă simt bine fizic și mă simt bine emoțional; încă mai am iluzia. Îmi place să joc și îmi place, de asemenea, să văd procesul modului în care am trăit diferitele etape. Acum nu-mi pun probleme mai departe.

Î. Acesta este visul unei vieți pentru foarte mulți jucători, dar pentru dumneavoastră este aproape o zi obișnuită la birou.

R. Nu. Este încă special. Uneori mă întreabă despre faptul că am avut marele noroc de a fi fost în echipe mari și, de asemenea, într-o selecție mare. Și am avut norocul să mă pot bucura de multe titluri, dar văd că nu mă duc în trecut și că fiecare moment a fost cel mai important și cel mai special pentru că este cel pe care l-am trăit. Și acum asta nu se schimbă: nu trăiesc din trecut, nici din ceea ce am făcut, ci viața se uită înainte și pentru mine acest moment este diferit de toate celelalte. Fiecare a fost special și acesta este, de asemenea, pentru că este un moment istoric pentru club. Simt recunoștință și entuziasm să-l pot trăi.

Î. Aveați 21 de ani la prima dumneavoastră Final 4, cum ați trăit-o?

R. A fost în Ekaterinburg (Rusia), unde, după aceea, coincidențe ale vieții, am petrecut opt ani din viața mea. Acea primă Final 4 a fost magică pentru că nu eram echipa favorită. Da, veneam după un sezon excelent cu Perfumerías Avenida, cu o dinamică bună de echipă, dar să obțin titlul de Euroligă și, în cazul meu, să-l obțin atât de tânără și la prima mea participare, adevărul este că a atins magia. Aș putea spune că aceea a fost cea mai specială, dar, de fapt, toate au fost, pentru că toate au avut ceva și nu rămân cu niciuna.

Î. Ați câștigat șase Euroligi, sunteți la egalitate cu Meesseman. Vă face plăcere să câștigați a șaptea?

R. Nu aș putea spune că cuvântul care o definește este iluzie de a fi cea care are cele mai multe titluri. Abordarea mea ar fi mai degrabă să mă uit la tot ce am realizat și să spun wow, și să mulțumesc, și să mă gândesc ce noroc am avut să pot trăi toate astea, nu? Adrenalina câștigului și de a vedea în fiecare titlu că nu a fost momentul de a câștiga, ci că în acel moment ceea ce ai apreciat, ceea ce te-a umplut, a fost drumul până la el. Mă simt foarte norocoasă. Nu atât pentru număr, deși este clar că și asta, pentru că suntem profesioniști și în lumea profesională rezultatele contează și ele, dar mai mult pentru tot ce se află în spatele acestor șase titluri. Și dacă-mi spui iluzie de a număra șapte, nu știu, dar iluzie de a câștiga altul, da. Întotdeauna am concurat împotriva mea însămi. Asta m-a dus unde sunt. Deși este un pericol pentru că împotriva ta însăți nu există un sfârșit. Dar asta m-a mișcat. Și, de asemenea, uneori, ceea ce m-a încetinit mai mult.

Î. Aveți tatuat un infinit. Ce înseamnă?

R. Am doar două tatuaje. Pe acesta l-am făcut cu cei mai buni prieteni ai mei. Eram tineri, să lăsăm asta acolo. Încă suntem prieteni, dar cred că am fi în continuare și fără tatuaj. Și apoi am altul pe gleznă, un Here and now, aici și acum. Este destul de mult motto-ul meu și încerc să-mi amintesc, deși este dificil. Încerc să fiu din ce în ce mai prezentă și să nu sar peste niciun moment, deși nu reușesc întotdeauna.

Î. De-a lungul vieții dumneavoastră, ați scăpat de manii sau ați adăugat?

R. Adevărul este că nu am manii. Nu am avut manii pentru că trebuie să fii deschis la ceea ce se poate întâmpla în fiecare moment.

Î. Și în rucsacul pe care-l luați la pavilion, de exemplu, nu puneți nimic mai mult decât strictul necesar pentru a juca meciul?

R. Nu, adevărul este că nu. Pun o banană pentru pauză.

Î. Ce puțin epic!

R. Știu că nu este bun pentru un titlu: am o banană. Dar este ceea ce funcționează cel mai bine pentru mine.

Î. Sunteți încă foarte bună fără a fi nevoie, ca atunci, când făceați ravagii, să marcați douăzeci și ceva de puncte și să fiți protagonista. Acum dumneavoastră și antrenorul dumneavoastră vreți alte lucruri, nu?

R. Aș spune că am îmbunătățit asumarea rolurilor care-mi revin în fiecare moment. Și văd că atunci când eram tânără îmi asumam doar unul. Asta îmi era mai greu să văd și să accept. Asta face parte din evoluție, din această mică viață în interiorul vieții care este sportul. Acum sunt mai detașată de o etichetă pe care poate ți-o pun și tu o crezi, sau pe care ți-o pui tu însăți.

Î. Cum vedeți prezentul baschetului spaniol? Trei echipe în Euroligă, o a patra care conduce Liga, o a cincea care câștigă Cupa, o a șasea care ajunge în finala Eurocup… Nu știu dacă vă amintiți un an ca acesta în Spania.

R. Când am jucat aici la început, era un nivel foarte bun și multe străine jucau în Ligă. Întotdeauna spun că am avut mult noroc, la 17 ani, să pot fi într-o Ligă atât de competitivă pentru că m-a făcut să cresc, atât în cei trei ani ai mei la Celta, cât și după aceea la Perfumerías Avenida. Apoi am văzut-o de departe și am văzut că se menține și, după aceea, că crește atât prin nivelul jucătoarelor, cât și prin munca cluburilor. Acum s-a demonstrat că există o mare competitivitate. Jairis a avut mult merit în Cupă și a luat un titlu total meritat. Și numele multor echipe care se aud în Europa, precum Baxi Ferrol, care a făcut un sezon spectaculos. Cred că trebuie să acordăm foarte multă valoare acestui loc secund pentru că este foarte dificil să ajungi aici. Liga spaniolă este la un nivel foarte înalt și este munca tuturor: cluburi, jucători și FEB.

Read in other languages

Про автора

Sorina este o jurnalistă care scrie despre probleme sociale din Spania, ea are abilitatea de a ridica întrebări importante și de a atrage atenția publicului.