În câteva cuvinte
Interviul cu Hugo Marlo, un cântăreț și activist trans, explorează experiențele sale cu transfobia, tranziția sa și importanța reprezentării pozitive a persoanelor trans în societate. El subliniază necesitatea de a lupta împotriva urii și de a apăra dreptul la existență al persoanelor trans.
Hugo Marlo (Terrassa, 24 de ani) acordă acest interviu prin videoconferință după ce s-a odihnit abia câteva ore în tot weekendul.
Hugo Marlo (Terrassa, 24 de ani) acordă acest interviu prin videoconferință după ce s-a odihnit abia câteva ore în tot weekendul. Două zile maraton pentru a înregistra videoclipul ultimului său single, *Tu luz*, un cântec împotriva bullying-ului. Ca și restul compozițiilor sale — acum un an și-a publicat primul EP, *Estimarta* —, și acesta este autobiografic. «Am suferit hărțuire, nu aveam prieteni la școală sau la liceu», spune cântărețul și activistul pentru drepturile persoanelor trans. Viața sa s-a schimbat după ce a participat la *Got Talent Junior* la vârsta de 17 ani. «Am trecut de la a fi invizibil pentru oameni la a fi oprit pe stradă și a mi se cere fotografii», menționează el. Cu toate acestea, Marlo nu se recunoștea în acele imagini în care apărea ca «o fată masculină», lipsea ceva. «Până când într-o zi am spus stop și m-am uitat în oglindă.»
Întrebare: Și ce ați văzut?
Răspuns: M-am văzut pe mine însumi pentru prima dată: un băiat trans. A fi trans este cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat în viață, m-a făcut să mă maturizez și mi-a dăruit oameni minunați pe care altfel nu i-aș fi cunoscut.
Întrebare: De ce realitatea dumneavoastră este atât de greu de înțeles pentru unii?
Răspuns: Identitatea mea nu este ceva discutabil. Când întreb oamenii cis [cei care se conformează cu genul atribuit la naștere] cum știu că sunt un bărbat sau o femeie, ei răspund: «Pentru că știu». Ei bine, pentru mine este același lucru.
Întrebare: Și pentru cei din jurul dumneavoastră, a fost ușor de înțeles?
Răspuns: În familia mea vestea despre cine eram cu adevărat nu a fost bine primită, dar cred că persoanele trans au venit pe lume pentru a o face mai bună, pentru a deschide minți. Astăzi, relația cu familia mea este grozavă.
Întrebare: Tranziția dumneavoastră a adus multe schimbări, printre care și vocea.
Răspuns: Tratamentul cu testosteron aduce cu sine schimbări fizice și emoționale. Mi-era teamă de modul în care mi-ar putea schimba vocea, instrumentul meu de lucru, singurul lucru bun în acea etapă atât de dificilă a vieții mele. Acum îmi place noua mea voce, am o gamă vocală mai largă pentru a face mai multe lucruri.
Marlo, după înregistrarea ultimului său single. massimiliano minocri
Întrebare: Ce alte lucruri a adus cu sine această transformare fizică?
Răspuns: Când am început tranziția, eram într-o echipă de fotbal feminin și oamenii au început să se plângă. Bine, înțeleg, [cu testosteronul] există un câștig de forță și de mușchi, dar modul în care m-au tratat, insultele pe care le-am primit... nu are nicio justificare. Fotbalul fusese locul meu sigur până atunci și s-a transformat într-un infern.
Întrebare: Și ce ați făcut?
Răspuns: Păi, am căutat alți bărbați trans care ar vrea să formeze o echipă. Am fondat Fénix F.C și ne-am afiliat la a patra divizie catalană masculină. Dar ne-am retras.
Întrebare: ...
Răspuns: Eram foarte puțini, nu aveam aproape nicio schimbare și erau multe accidentări. Pe lângă transfobia pe care o sufeream în meciuri și pe rețelele sociale.
Întrebare: Cum vă relaționați cu rețelele sociale?
Răspuns: Îmi place să simt că îmi fac vizibilă realitatea și că asta ajută mulți oameni, dar comentariile de ură sunt mereu acolo. Uneori sunt puternic și o suport mai bine, iar alteori mi-e atât de frică de ce-mi spun încât nu mai vreau să ies pe stradă.
Întrebare: Vă temeți că transfobia va continua să crească?
Răspuns: Cred că este important să nu ne mulțumim cu faptul că nu ne mai omoară. Trebuie să continuăm să ne apărăm dreptul de a exista și să semnalăm tot ceea ce îl pune în pericol.
Întrebare: Credeți că există suficienți oameni trans ca modele?
Răspuns: Evident, este dificil să te expui la atâta ură și să devii un model vizibil. Mai mult decât cantitate, avem nevoie de exemple de vieți trans în pozitiv.
Întrebare: Așa cum este cazul dumneavoastră...
Răspuns: Uite, într-o zi o mamă mi-a scris pe Instagram și mi-a spus că fiica ei i-a spus că este băiat și că vrea să-și spună ca mine. Dar trebuia să mă întrebe dacă persoanele trans sunt fericite.
Întrebare: Și ce i-ați răspuns?
Răspuns: Că, bineînțeles, nu am fost niciodată atât de fericit în toată viața mea.
