În câteva cuvinte
Organizația PETA a solicitat cântărețului Chayanne să schimbe versurile cântecului său „Torero”, argumentând că acesta glorifică corida. Ca alternativă, se propune cuvântul „Bombero” (pompier). Această cerere a generat o reacție negativă din partea publicului.
Organizația internațională pentru drepturile animalelor PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) a adresat o solicitare neobișnuită celebrului cântăreț portorican Chayanne (Elmer Figueroa Arce).
Reprezentanții organizației i-au trimis artistului o scrisoare prin care îi cer să schimbe titlul și versurile hitului său lansat acum 23 de ani, „Torero”. În opinia PETA, utilizarea cuvântului „Torero” (tradus din spaniolă ca toreador, participant la coridă) „ar putea fi interpretată ca o exaltare a coridei”.
Ca alternativă, PETA a sugerat înlocuirea cuvântului „Torero” cu „Bombero”, care înseamnă „pompier”. Vicepreședintele filialei europene a PETA, Mimi Bekhechi, a explicat această sugestie prin dorința de a „aduce un omagiu celor care își riscă viețile pentru a salva pe alții”.
Această inițiativă a generat discuții ample și o reacție preponderent negativă pe rețelele sociale. Nenumărați utilizatori și-au exprimat nedumerirea și indignarea față de absurditatea cererii de a schimba versurile unui cântec atât de popular și iubit, la decenii de la lansare. Comentatorii au catalogat solicitarea drept „stupidă” și „ridicolă”, subliniind că melodia este dedicată temei îndrăgostirii, nu glorificării maltratării animalelor.
