În ultimele săptămâni, mă simt copleșit de emoții legate de publicarea veștii despre moartea mamei mele. Această veste m-a determinat să împărtășesc gânduri și sentimente, să aduc un omagiu și să împărtășesc ceea ce îmi este drag.

Scriu astăzi despre Ekaterina Savelievna, deoarece aceste ultime două săptămâni au fost o sursă de consolare sufletească. Vreau să împărtășesc povestea mea pentru a reaminti importanța memoriei și a valorilor familiei.

Ekaterina Savelievna a fost o femeie curajoasă, una dintre cele 30.000 de suflete evreiești ucise în apropiere de Berdichev în septembrie 1941. Născută în 1871, a crescut la Odesa cu surorile sale Maria, Anna și Elizaveta. Ekaterina se remarca prin faptul că avea o luxație de șold, dar, în ciuda acestui fapt, a fost o femeie independentă și întreprinzătoare, care a studiat în Franța. Acolo s-a căsătorit cu un italian, pe care l-a părăsit în curând, îndrăgostindu-se de Semyon Osipovici Grossman.

Ekaterina Savelievna a fost mama lui Vasili Grossman, născut la Berdichev la 12 decembrie 1905. Dacă nu ați citit paginile, paragrafele sau cărțile uimitoare ale lui Vasili Grossman, sau dacă ați citit Stalingrad și Viață și destin, o aventură literară dublă și monumentală, vă sugerez să încercați să le recitiți și, astfel, să le citiți pentru prima dată ca un salvator existențial sau doar ca o justificare pentru această rubrică.

Scriu despre Ekaterina astăzi, pentru că în ultimele două săptămâni am primit o consolare inestimabilă pentru suflet și liniște, îmbrățișări încurajatoare pentru seninătate, după ce am publicat moartea mamei mele și am dezvăluit starea de comă în care se află sora mea, rănită într-un accident de mașină absurd. Contrar mulțimii de voci care m-au ridicat și m-au îmbrățișat (care în Nahuatl nu înseamnă altceva decât îmbrățișarea sufletului), a existat o persoană rea ​​care mi-a reproșat că am căzut în „autoreferințe, irosind cerneală pe ceva atât de intim”, uitând să răspund la mesaje insistente „nejustificat”. Poate că acea persoană nu are mamă sau inima ei s-a transformat într-un ac de egoism arogant, dar nu este atât de arhivată în uitare, pentru că repet că m-a motivat să am grijă de mama Celuilalt, ca cel mai bun exemplu, pentru a apela din nou la complicitatea cititorilor buni, oameni cu minte și inimă curate, care au înțeles că, poate, moartea unei mame atinge sentimentele tuturor sau aproape tuturor, și că o tragedie nebună care menține în limbo bunăvoința și energia neobosită a unei femei pe care o cunosc din ziua în care s-a născut, merită să fie știută la mese, ventilată în paragrafe de ziar sau cuvinte în taxiuri din cauza celei mai mici șanse că toți suntem expuși unei tragedii neașteptate în mai puțin de douăsprezece secunde, douăzeci și doi de metri în zbor în gol, cu sau fără centură de siguranță... o tăcere asurzitoare.

Murind, mama mea, cu ajutorul unui arhanghel, ca un nor, mi-am amintit scrisoarea dureroasă inclusă în Viață și destin, ca și cum ar fi fost scrisă de mama ei de la moarte, lăsând-o pentru lectura postumă a personajului, unde romancierul s-a întrupat în sine sub numele de Viktor Shtrum. În acest roman și în alte scrieri, Ekaterina, adevărata mamă a lui Grossman, este proiectată ca Anna Semionovna, iar autorul o pictează în ulei, copind biografia reală a unei femei care și-a dedicat viața singurului său fiu, chiar abandonându-l pe soțul Grossman pentru a se dedica în întregime faptului că Vasili să învețe franceza, să memoreze romane în acea limbă și să se dedice cu atenție vocației sale științifice și vieții de jurnalist, povestitor și romancier. Grossman nu ascunde vina de a nu-și fi scos mama din Odesa pentru a încerca să o salveze la Moscova imediat ce au apărut umbrele antievreiești ale național-socialismului în Ucraina și de îndată ce au început purificările și pogromurile amare și imperdonabile ale stalinismului și, astfel, personajul-autor numit Shtrum întârzie la masacrul în care mama sa a fost ucisă.

Deși, în realitate, Grossman află despre sfârșitul teribil al mamei sale din mărturiile celor care au văzut-o ultima dată în viață, în romanul Shtrum ne permite să citim în tăcere acea scrisoare în care mama (reală și literară) ne șoptește tuturor. „Amintește-ți că dragostea mamei tale va fi mereu cu tine, în zilele fericite și în zilele triste și nimeni nu va avea niciodată puterea să o ucidă”. Să vedem dacă există cineva care acuză fiul devenit romancier de autoreferință, care împărtășește să infecteze una dintre cele mai mari dureri inevitabile ale vieții!

În septembrie 1950, Vasili Grossman a scris două scrisori către Ekaterina, ca cineva care lansează o sticlă cu un mesaj și sărutări în marea de nori. Grossman relatează în acea scrisoare un vis (pe care îl inserase deja anterior în Stalingrad) în care el însuși visează că intră în camera de zi, contemplă fotoliul gol unde mama lui dormea ​​cândva și pe spătarul căruia se odihnește doar un șal care îi acoperea picioarele. „Când m-am trezit - scrie Grossman cu vocea lui Shtrum - am știut că nu mai erai (...) și mi se pare că dragostea mea pentru tine este și mai mare și mult mai responsabilă acum când văd că sunt tot mai puțini oameni în viață în ale căror inimi continuai să trăiești”, pentru că, potrivit romancierului, pe măsură ce trece timpul, cei care prin memorie și bătăile inimii îi mențin pe morți în viață mor și tocmai pentru ca absențele noastre să nu cadă în pădurea nebună a amneziei, citim și recitim romane și povești din toate timpurile trecute posibile, rătăcim prin Istorie pentru a încerca să nu repetăm ​​nenorocirile presupuse depășite sau să deschidem cicatrici care nu se închid complet și vorbim sau scriem despre condoleanțele noastre, astfel încât acestea să dureze și să ne adoarmă cu exemplul lor viețile care continuă să trăiască... chiar dacă se află într-un somn profund ca o comă, unde treptat poate apărea o minune în mișcarea ușoară a degetului mare sau pe pleoapa închisă, care pare că vrea să răsară pentru a continua să ne umple de viață.

#Memorie #Literatură #Grossman #Mamă #Moarte #Familie #Istorie #Carte #Reflecții #VasiliGrossman #EkaterinaSavelievna