Antonio Ruiz, jefetul de Poliție local din Adamuz (Córdoba), descrie dramaticele evenimente care s-au întâmplat în seara aceasta. După ce a primit primii semnale de alertă pentru accident, echipa de combate la incendiu și personal medical s-a dus la locul incidentului.

Poliția locală a văzut oameni care încercau să găsească calea lor în întuneric, precum zombii. Acești pasageri au fost rescatate de la urântii doar deoarece au ales mașina cu cele mai puțin daune dintre diversele locomotivi afectate.

În conversația cu o femeie care a cerut caldura pentru că era chiar într-o noapte frigătoare, această experiență a rămas împotriva memoriei. Acum au dormit și sunt pregătiți să continuze muncă, dar fiecare dintre ei știe că aceste evenimente vor rămâne cu niște urme în mintea lor.