Știri din Spania în limba română

Traducerea lui Justo Navarro a lui *Marele Gatsby* În traducerea sa pentru Anagrama, Justo Navarro redă un pasaj celebru din *Marele Gatsby* astfel: "Tom și Daisy erau oameni nepăsători....

Patru persoane au fost rănite, două dintre ele grav, în urma exploziei unui dispozitiv pirotehnic, miercuri, în timpul <Cremà> (incendierii tradiționale) a monumentului Falla pentru copii,...

Faptele s-au petrecut pe 1 septembrie 2022, în jurul orei 23:00, când o angajată de la bucătăriile Spitalului Universitar din Navarra și-a terminat tura și, înainte de a părăsi incinta, a folosit...

Germania face o schimbare istorică pentru a se reînarma masiv, iar Polonia aplaudă cu entuziasm. Este, probabil, unul dintre cele mai clare semnale ale schimbării radicale de direcție a...

Monica din Friends și Gordofobia în Era Digitală Acum aproape 30 de ani, publicul a aflat că personajul Monica din serialul Friends fusese supraponderală...

Sindicate ale Poliției Naționale și asociații profesionale ale gardienilor civili au ieșit din nou în stradă Sindicate ale Poliției Naționale și asociații profesionale...

Președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, va discuta astăzi cu omologul său american, Donald Trump Președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, va discuta astăzi cu omologul său american...

Lipsa infrastructurii în zonele rurale transformă un pod avariat într-o provocare majoră pentru comunicații Lipsa infrastructurii în zonele rurale transformă un pod avariat într-o...

Plenul Consiliului General al Puterii Judiciare (CGPJ) din Spania a aprobat în unanimitate raportul privind reforma carierei judiciare planificată de Guvern. Această reformă prevede...

Incident grav în Fuensalida Secvența, petrecută în municipiul Toledo, Fuensalida (12.508 de locuitori), durează doar 12 secunde. Un tânăr se urcă alergând într-o mașină albă și abia apucă...