Barcelona, Spania - Festivalul din cartierul Gràcia a evidențiat din nou nemulțumirea localnicilor față de afluxul de turiști. Locuitorii se plâng că turiștii „transformă cartierul într-un loc care servește doar turiștilor”.

Prima noapte de sărbătoare, în ciuda temperaturilor ridicate și a mulțimilor mari, a trecut fără incidente grave.

În Piața Vila au avut loc proteste împotriva Consiliului Municipal din Barcelona, organizate de diverse grupuri în timpul paradei festive din cartierul Gràcia. În ciuda căldurii și a sufocării, mii de oameni au ieșit pe străzi pentru a vedea decorațiunile tradiționale, care sunt pregătite pentru august.

Demonii și dragonii au scuipat flăcări pe strada Travessera de Gràcia. După marșul pe muzică populară, cu participarea figurilor gigantice și a tobosarilor, dragonul legendarului Antoni Gaudí a dat startul mult așteptatului „correfoc” — o reprezentație populară care nu a avut loc anul trecut din cauza conflictului dintre organizatori și consiliul municipal. Dragonul Sfântului Gheorghe a avertizat turiștii cu privire la indezirabilitatea prezenței lor la sărbătoare, afișând pe frontul său un autocolant cu inscripția: „Turismul ucide orașul”.

În loc de scuze pentru îmbrâncelile involuntare în încercarea de a face o fotografie a paradei, turiștii au spus cel mai adesea: „Îmi pare rău”. Focul și scânteile „correfoc” s-au pierdut într-o mare de blițuri de la smartphone-uri, ceea ce a provocat o nemulțumire evidentă a localnicilor. Tensiunea din centrul cartierului barcelonez a fost simțită ca niciodată. „Ei transformă totul în servirea turiștilor. Sărbătorile s-au transformat dintr-un eveniment popular și local într-o atracție turistică care sufocă cartierul”, spune Jan, membru al trupei de hip-hop catalană Lírica de Trobadors, care va cânta pe strada Perla sâmbătă.

Decorațiunile detaliate ale fiecărei străzi nu sunt singurii participanți la sărbătoare, care are loc în perioada 15-21 august. Graffiti, afișe și bannere sunt afișate în aceste zile pe balcoane și fațade pentru a transmite un mesaj clar autorităților orașului, care au fost huiduite în timpul paradei de joi cu un mesaj clar: „Jos speculațiile locative”. Protestele împotriva genocidului din Gaza ocupă, de asemenea, o parte importantă din cerințele rezidenților. Cel mai notabil este, probabil, sloganul din Piața Raspall: „Turiști, nu sunteți bineveniți”, deși mii de vizitatori străini nu au părut să acorde atenție acestor apeluri.

Dintre cele 23 de străzi decorate, strada Progres se remarcă în special, un candidat clar pentru a câștiga concursul, ale cărui rezultate vor fi anunțate pe 18 august. Anul acesta a fost numită „Progrefoc”, iar vizitatorii s-au îngrămădit la intrare, formând cozi lungi pentru a intra pe această stradă mică, îmbrăcată în foc, lavă și creaturi infernale. Câțiva metri mai jos, pe strada Llibertat, peisajul se schimbă radical. După ce au virat la stânga de pe stradă, înțeleptul Yoda și uriașul Chewbacca păzesc intrarea în universul „Războiului Stelelor” de George Lucas, un alt punct de atracție major al acestui an.

Cu toate acestea, atât decoratorii, cât și restauratorii și-au exprimat dezacordul în prima noapte cu interdicția de a scoate robinetele de bere, barurile și frigiderele pe stradă în timpul sărbătorilor, ceea ce au făcut în anii precedenți. Pentru peste 120 de restauratori din cartier, săptămâna de sărbătoare reprezintă între 15 și 20% din cifra de afaceri anuală, astfel încât interdicția poate duce la o pierdere semnificativă de venituri. Ana, coordonatorul comisiei de pe strada Fraternitat, împodobită cu elemente ale unei păduri de zâne, recunoaște că în fiecare an devine din ce în ce mai dificil să strângă fonduri pentru următoarea campanie din cauza creșterii interdicțiilor. „Nu am dormit nopți. E o muncă uriașă în spatele ei”, explică ea. În plus, acest decorator insistă că de mulți ani există oameni care nu mai locuiesc în cartier din cauza costului vieții, dar continuă să contribuie la sărbătoare.

O noapte fără incidente

În ciuda nemulțumirii generale față de supraaglomerare și interdicțiile consiliului municipal, prima noapte de sărbătoare a trecut fără incidente semnificative. Consiliul Municipal nu a furnizat încă date despre participare.

În ceea ce privește mișcarea, prima zi a decurs fără probleme: metroul și autobuzele au funcționat la capacitate maximă toată noaptea, și, în general, nu au existat aglomerări de oameni în stații. În ceea ce privește „punctele roz” situate în această zonă, nu au fost înregistrate evenimente notabile.