Jurnalista palestiniană Youmna El Sayed: "Familia mea mi-a cerut să aleg între a fi jurnalistă sau mamă"

Jurnalista palestiniană Youmna El Sayed: "Familia mea mi-a cerut să aleg între a fi jurnalistă sau mamă"

În câteva cuvinte

Jurnalista palestiniană Youmna El Sayed, forțată să părăsească Gaza, împărtășește povestea personală a alegerii între carieră și siguranța copiilor, acoperind conflictul și criticând abordarea mass-media globale. Ea îndeamnă la conștientizarea "genocidului" și a încălcărilor drepturilor omului din regiune.


Youmna El Sayed, corespondentă a Al Jazeera în limba engleză, a părăsit Gaza împreună cu copiii ei după ce a fost amenințată. Acum, ea continuă să relateze despre război din postura de refugiată și cere ca situația să nu fie uitată.

El Sayed locuia în orașul Gaza cu soțul și cei patru copii ai săi și a relatat despre atacurile Hamas și răspunsul ulterior al Israelului, care, după mai bine de doi ani, a lăsat aproape 70.000 de morți palestinieni. Fără jurnaliști străini din cauza interdicției impuse de Israel, munca ei și a altor reporteri locali a permis lumii să afle ce se întâmplă în Gaza. Când, la sfârșitul anului 2023, a avut ocazia să plece, a ezitat. "A fost o decizie foarte dificilă pentru mine", a reflectat ea pe 18 noiembrie la Barcelona, unde a participat la un eveniment la Colegiul Jurnaliștilor pentru a cere ca presa internațională să poată intra în Gaza.

"A fost un moment cheie, când mama mea mi-a spus: 'Trebuie să alegi între a fi jurnalistă sau a fi mamă, pentru că acum nu poți fi amândouă'", povestește El Sayed într-un interviu. El Sayed (Cairo, 35 de ani) a ales să-și pună copiii în siguranță. Astăzi trăiește ca refugiată în orașul său natal, de unde călătorește prin lume pentru a explica ce s-a întâmplat și ce se întâmplă în Gaza, în ciuda încetării focului: "Genocidul unui popor în fața ochilor lumii", afirmă ea.

Vina supraviețuitorului o bântuie încă pe El Sayed. "Sunt fericită pentru că acum copiii mei sunt în siguranță, dar colegii mei sunt încă acolo și genocidul continuă", se plânge ea. Pe parcursul perioadei în care a acoperit conflictul, a suferit, împreună cu copiii ei (atunci cu vârste cuprinse între 5 și 12 ani), aceleași calamități ca și restul populației: bombardamente, deplasări forțate, foamete. "În trei luni a trebuit să fugim de șase ori", povestește ea. În timp ce căuta cum să-și hrănească familia, se conecta în direct pentru a informa despre mersul conflictului. În 2021, una dintre aceste conexiuni devenise virală deoarece, în plină transmisiune live, Israelul a lansat un atac asupra clădirii de alături. Lucrând pentru Al Jazeera, și în plus în limba engleză, El Sayed era foarte cunoscută. Și asta a transformat-o într-o țintă. "Armata israeliană m-a amenințat de două ori și asta m-a făcut să simt că eu eram cea mai mare amenințare și cel mai mare pericol pentru viața copiilor mei".

Jurnalista din Gaza este foarte critică față de mass-media internațională, pe care o acuză că a adoptat narațiunea israeliană, că a dezumanizat victimele palestiniene și că nu a făcut suficient pentru a verifica independent informațiile armatei israeliene. Jurnaliștilor internaționali le-a fost interzis accesul în Gaza. Abia recent guvernul lui Benjamin Netanyahu a permis intrarea într-o zonă specifică, sub escortă militară. "Israelul a mințit constant, de la uciderea jurnalistei palestiniene în mai 2022, la atacurile asupra spitalelor, la masacrul făinii [în februarie 2024, 112 civili palestinieni au fost împușcați în timp ce încercau să obțină alimente dintr-un convoi umanitar; Israelul a spus că a fost o busculadă], până la o mașină cu 350 de găuri de gloanțe…"

Mass-media internațională și-a pierdut credibilitatea, asigură El Sayed, și a împins oamenii să se informeze pe rețelele sociale, cu riscul de dezinformare pe care acest lucru îl implică: "De ce, atunci când se dau date despre morți sau răniți, se vorbește despre Ministerul Sănătății al Hamas? Este o modalitate de a manipula, de a indica că ar trebui să suspecteze. Este Ministerul Sănătății palestinian".

Reportera, care nu poate lucra pentru Al Jazeera deoarece postul este interzis în Egipt din 2011, este foarte pesimistă în ceea ce privește planul președintelui american Donald Trump pentru Fâșie. "Este o continuare a planului inițial, care este de a prelua Gaza și de a o transforma într-o Rivieră. Acum este un loc distrus, nelocuibil, dar când o vor prelua, îi vor lua resursele. Toți vor o bucată din plăcintă". Planul, în opinia ei, nu beneficiază cetățenii din Gaza. "Dacă ar fi vrut să facă ceva pentru palestinieni, cel puțin ar fi început prin aplicarea acordului de încetare a focului". Acest lucru nu se întâmplă, denunță ea. "S-a convenit intrarea a 600 de camioane umanitare pe zi, cu combustibil, gaz pentru gătit, medicamente, și intră între 100 și 160. Nu au intrat nici combustibil, nici medicamente, iar mâncarea care ajunge sunt dulciuri, ciocolată, băuturi răcoritoare, tăiței pre-gătiți. Nu intră mâncare adevărată, proteine, legume, de care are nevoie o populație care suferă de malnutriție de doi ani. Este o strategie pentru a-i îmbolnăvi și mai mult".

În ciuda criticilor, El Sayed consideră că presa internațională trebuie să joace încă un rol important în acoperirea războiului, cel de a investiga și documenta încălcările drepturilor omului. Ea povestește că, în cei 12 ani în care a exercitat ca jurnalistă în Gaza, a suferit o represiune continuă din partea Israelului. "Nimănui nu-i păsa pentru că ne afecta doar pe noi. Acum, când i-a afectat pe jurnaliștii internaționali, au fost surprinși. Nu se așteptau să li se interzică să-și facă munca. Ei bine, asta e Israelul. Pentru noi, aceasta este realitatea pe care am trăit-o dintotdeauna".

Jurnalista, formată în limbi și traduceri la Universitatea din Cairo, are încă toată familia extinsă în Gaza. Uneori i se arată imagini din locurile unde a trăit și a lucrat. "Nu recunosc nimic pentru că totul este un deșert plin de moloz". Plecarea ei în Egipt l-a costat pe tatăl ei mulți bani. Astăzi granița egipteană este închisă. În ultimele săptămâni, explică ea, s-au detectat treceri în schimbul a 2.500 și 5.000 de dolari. "Israelul facilitează călătoriile familiilor din Gaza pentru că își continuă planul. Îi vrea afară, continuă cu purificarea etnică a palestinienilor", afirmă ea.

La finalul interviului, El Sayed se oprește în fața expoziției. O fotografie îi atrage atenția. O mângâie cu degetul și se emoționează pentru prima dată: "Colegul meu, prietenul meu". Samer Abu Daqqa, de 45 de ani, era operator de cameră la Al Jazeera. A murit într-un atac cu drone în timp ce acoperea consecințele atacurilor israeliene asupra unei școli ONU care adăpostea refugiați în Khan Yunis, pe 15 decembrie 2023.

Про автора

Adina face reportaje de călătorie despre Spania, ea are abilitatea de a transmite frumusețea și unicitatea diferitelor regiuni ale țării.