În câteva cuvinte
În Peru, doi copii de șase ani au fost returnați familiilor biologice după ce justiția a confirmat că au fost schimbați la naștere din cauza neglijenței unui spital din Jaén. Descoperirea, făcută în urma unor teste ADN, a provocat o traumă emoțională profundă ambelor familii implicate, care acum încearcă să se adapteze noii realități.
Lumea, afecțiunea și viața de zi cu zi a două mame și a doi copii de șase ani au fost complet date peste cap în Peru: Justiția a stabilit că micuții au fost schimbați din greșeală în spitalul public din localitatea Jaén, unde s-au născut, și a ordonat miercuri restituirea lor către familiile biologice. „Nu pot să-mi scot din minte amintirea fiului meu care a plecat”, s-a plâns una dintre mame. „Unul nu vrea să plece și celălalt nu vrea să rămână”, a spus cealaltă.
Aceeași tragedie le-a copleșit pe Ruth Cieza, María Chilcón și pe copiii lor. „Mă adaptez la copilul meu biologic, cel care mi-a fost adus, și, în același timp, mi-e dor de băiețelul meu, care a plecat la țară să trăiască cu mama lui adevărată”, a spus Cieza, într-un dialog cu agenția The Associated Press. „Nu știu ce să fac, Doamne Dumnezeule, vreau să fiu ajutată”, a spus Chilcón, care a leșinat în timp ce își lua rămas bun de la cel pe care îl credea fiul ei. Apoi a plecat împreună cu adevăratul ei copil spre satul rural Chirinos, la 67 de kilometri distanță.
Totul a început pe 24 decembrie 2018 la Spitalul General din Jaén, regiunea Cajamarca, când ambele femei au născut la câteva minute diferență. Neglijența personalului medical, conform deciziei judecătorești, a declanșat drama. „Toată durerea prin care trecem este din cauza spitalului și a asistentelor. I-am spus unei asistente: «Nu e fiul meu, nu e fiul meu». Și ea mi-a zis: «Doamnă, sunteți nebună». Nu voi uita niciodată ce mi-a spus o asistentă”, și-a amintit Chilcón. „M-am obișnuit cu el și acum nu e ușor să plece”.
Schimbul copiilor a început să fie suspectat în 2022. Atunci, Ruth Cieza a solicitat pensie alimentară pentru fiul ei și a trebuit să facă un test ADN. Rezultatul a arătat că băiatul nu era fiul ei și nici al fostului ei partener. Când noi teste au confirmat concluzia, parchetul a ordonat analiza ADN-ului a trei mame care născuseră în aceeași zi din 2018. „Așa am aflat cine îl avea pe copilul meu”, a povestit Cieza. Copilul pe care l-a crescut, a spus ea, suferă din cauza noii sale vieți la țară, cu o familie până acum necunoscută. „L-au pișcat țânțarii și se plictisește”, a asigurat ea.
Judecătorul Andy Herrera, responsabil de caz, a dispus anularea certificatelor de naștere și emiterea de noi documente pentru ambii copii. Judecătoria de familie din Jaén a însărcinat un centru de sănătate local să realizeze terapie psihologică de grup pentru mame și copiii lor. Familia Cieza a confirmat că va iniția un proces împotriva spitalului.
