
În câteva cuvinte
Locuitorii din Málaga protestează împotriva dezvoltării plajei La Malagueta, plângându-se de reducerea spațiului public și cerând autorităților să acționeze.
Locuitorii cartierului Malagueta din Málaga își exprimă îngrijorarea cu privire la creșterea dezvoltării pe plajă. Aceștia se plâng de utilizarea excesivă a spațiului public, în special de transformarea localurilor tradiționale în restaurante mari de plajă, de peste 300 de metri pătrați.
Plaja La Malagueta, situată în inima orașului Málaga, atrage sute de turiști pe tot parcursul anului, în special vara. Localnicii observă că plaja este supraaglomerată de diverse structuri, inclusiv șase restaurante mari, zone cu șezlonguri, un teren de volei și chioșcuri. Potrivit locuitorilor, o astfel de dezvoltare lipsește cetățenii de acces la spațiul public.
Mișcarea de protest SOS Malagueta, condusă de localnici, cere autorităților să oprească eliberarea autorizațiilor de construcție, în special într-o zonă deja supraîncărcată, și să protejeze dreptul cetățenilor de a folosi plaja publică. Locuitorii își exprimă, de asemenea, nemulțumirea față de inacțiunea autorităților, care, în opinia lor, ignoră problema.
Reprezentanții diverselor autorități, la rândul lor, pasează responsabilitatea unul altuia. Reprezentanții Comitetului pentru Coasta declară că sarcina lor este doar să controleze riscul de inundații și legalitatea structurilor. Guvernul regional afirmă că emite permise în conformitate cu legea. La rândul său, municipalitatea din Málaga apără permisele de construcție existente, susținând că acestea îndeplinesc toate cerințele.
În cele din urmă, locuitorii din Malagueta sunt îngrijorați că plaja lor preferată se transformă într-o zonă privată, al cărei acces este din ce în ce mai limitat. Ei doresc să returneze plaja, unde ar exista localuri mici, tradiționale, și nu restaurante uriașe.