În câteva cuvinte
Autoritățile britanice au interzis autorului imigrant Ibrahima Balde să intre în țară pentru premiera unei piese de teatru despre viața sa, bazată pe memoriile sale, care relatează despre călătoria sa către Europa.
Autoritățile britanice au interzis autorului imigrant Ibrahima Balde să călătorească la Londra pentru a participa la premiera unei piese de teatru bazate pe memoriile sale. Cartea „Frățiorul” relatează despre călătoria sa dificilă din Guineea-Conakry în Europa.
Ibrahima Balde, care lucrează în prezent într-un atelier auto în Madrid, ar fi trebuit să participe la premiera piesei, inspirată de memoriile sale, scrise în colaborare cu jurnalistul Amet Arzallus. Spectacolul era programat la teatrul Jermyn Street, care a gestionat solicitarea de viză a lui Balde timp de câteva luni. Cu toate acestea, guvernul britanic a refuzat viza, afirmând că nu este sigur de intenția acestuia de a părăsi țara după vizită.
Oficialii teatrului și-au exprimat dezamăgirea față de această decizie, subliniind că cartea lui Balde a inspirat oameni din întreaga lume și chiar a dus la întâlnirea sa cu Papa Francisc. Teatrul a mai menționat că refuzul vizei privează publicul britanic de o experiență culturală importantă și a legat această decizie de dezbaterile politice actuale despre migrație.
Cartea „Frățiorul”, tradusă în mai multe limbi și recomandată de Papa Francisc, spune povestea călătoriei lui Balde în căutarea fratelui său dispărut. El a trecut prin Mali, Algeria, Libia și a ajuns în Spania, unde a obținut permis de ședere temporară. Balde ar fi trebuit să participe la premieră împreună cu Arzallus, dar acum i s-a refuzat viza, ceea ce a provocat dezamăgire atât lui Balde, cât și prietenului său.
„Lumea este foarte mare. Există continente sus și jos, iar oameni ca voi pot merge dintr-un loc în altul. Pentru mulți ca mine, însă, lumea este foarte mică și limitată. Nu ni se permite niciodată să mergem unde trebuie să mergem și unde trebuie să mergem”, se plânge Ibrahima Balde.
