Neil Davidson, un scriitor britanic stabilit în Chile, împărtășește observațiile sale despre cultura chiliană, în special despre sărbătoarea Fiestas Patrias. Într-un interviu, el a menționat că este foarte ușor pentru un străin să se facă de râs folosind jargonul chilian.

Davidson, care s-a mutat în Chile în 2001, scrie articole despre modul de viață chilian, folosind umorul britanic și viziuni conservatoare. El este, de asemenea, autorul a două cărți dedicate acestui subiect: The Chilean Way (2011) și Usted está muy mal (2017).

În interviu, Davidson și-a exprimat nedumerirea cu privire la sărbătorirea Fiestas Patrias, care adună oameni care, se pare, ar trebui să fie în opoziție unii cu ceilalți. El a remarcat, de asemenea, creșterea influenței mișcării woke în Chile.

Davidson a discutat, de asemenea, despre utilizarea jargonului chilian, cum ar fi „fome” (plictisitor) și „huevón” (tip). El a recunoscut că încearcă să folosească aceste cuvinte cu precauție, pentru a nu părea ridicol. El consideră că un străin ar trebui să fie atent în utilizarea expresiilor locale.

Davidson a abordat, de asemenea, problema diferenței dintre adresarea „tu” și „dumneavoastră” în Chile, remarcând că este un sistem complex, care depinde de mulți factori.

În concluzie, Neil Davidson a subliniat importanța înțelegerii culturii și limbii locale pentru străinii care locuiesc în Chile, pentru a evita neînțelegerile și situațiile jenante.