Cărțile despre dictatori, fie ei de modă veche – loviști militari care smulg cu forța puterea democrațiilor – fie de modă nouă – populiști cu sprijin la urne, dar care reduc la tăcere libertatea presei, obțin sprijin cu avantaje pentru cei mai bogați și îi persecută, chiar asasinează, pe oponenți – au atras atenția Babelia săptămâna aceasta. În primul rând, cartea noastră a săptămânii este „Rusia împotriva lumii”, de Marc Marginedas, corespondent de război, jurnalist de investigație la El Periódico și un maestru al analizei riguroase și clarificatoare, care prezintă un eseu despre echilibrul dificil în care se află planeta din cauza președintelui rus, Vladimir Putin, după un sfert de secol de autoritarism și subversiune fără scrupule.

Pe de altă parte, cu ocazia publicării „Calle Londres 38”, de avocatul și scriitorul britanic Philippe Sands, Javier Lafuente a călătorit la Oakland pentru a intervieva autorul unei cărți care îl conectează pe Augusto Pinochet cu cele mai grave practici ale nazismului. Sands, avocat transformat în narator, care a participat la procesul dictatorului chilian când a fost arestat în 1998 la Londra, a găsit în 2015 o scrisoare de trei pagini între doi criminali naziști în care vorbeau despre fuga într-o țară sud-americană, așa cum au făcut mulți dintre complicii lor după al Doilea Război Mondial. Unul a murit la scurt timp după aceea, în timp ce expeditorul, ofițerul SS Walter Rauff, a trăit din 1958 până la moartea sa în 1984 în Punta Arenas, în sudul Chile, unde a lucrat într-o companie de fabricare a peștelui. Ar exista o legătură între Rauff, inventatorul camerelor de gaz ambulante, căruia i se atribuie moartea a jumătate de milion de oameni, cu dispariția a mii de inamici ai regimului sângeros? Și asta clarifică Sands în cartea sa.

Alte titluri recenzate de experții de la Babelia sunt „Despejado”, o poveste de Carys Davies despre un triunghi amoros în ostilele Insule Shetland; „Mientras dormías, cantabas”, un roman de tip cinematografic al scriitoarei chiliene N. Pino Luna; „La semana perpetua”, debutul în roman al strălucitei poete franceze cu rădăcini spaniole Laura Vazquez; „Mr & Mrs”, o frumoasă carte foto a venezuelenei-coreene Suwon Lee care reconstruiește povestea bunicilor ei prin albumul de fotografii de familie pe care l-a găsit în casa ei din Seul; și „Freud. Invenția inconștientului”, apărarea lui Jonathan Lear a teoriilor neurologului austriac.

În afară de aceste critici, Paco Cerdà dedică un portret superb scriitorului Enrique Vila-Matas cu ocazia publicării ultimei sale cărți, „Canon de cámara oscura”.

Și, în sfârșit, Tommaso Koch adună în articolul său lunar recomandările librarilor din diverse comunități autonome referitoare la cărțile pentru copii și tineret din luna martie.

„Rusia împotriva lumii”, de Marc Marginedas

Cu un stil jurnalistic clasic, acest eseu înșiră evenimente întunecate petrecute în timpul mandatului lui Putin, de la otrăviri până la amestecuri în democrațiile occidentale.

„Despejado”, de Carys Davies

Excelentul roman de dragoste, singurătate și bani al lui Carys Davies narează un triunghi amoros cu Insulele Shetland ca peisaj ostil și cu expulzarea gaelilor din nordul Scoției ca cadru istoric.

„Mientras dormías, cantabas”, de Pino Luna

Romanul premiat de tip cinematografic al scriitoarei chiliene narează cu mare talent o tristă catarsis vindecătoare a daunei provocate de o absență prin amintiri, cântece și secrete.

„La semana perpetua”, de Laura Vazquez

Poeta franceză, nepoata refugiaților spanioli, debutează în roman cu o poveste corală despre semnificațiile cele mai atroce ale cicatricilor noastre familiale.

„Mr & Mrs”, Suwon Lee

Artista venezueleană-coreeană Suwon Lee duce la esența sa cea mai poetică fotografiile bunicilor ei făcute de-a lungul deceniilor și găsite la moartea lor în casa familiei din Seul.

„Freud. Invenția inconștientului”, de Jonathan Lear

Jonathan Lear apără într-o carte strălucitoare și agilă teoriile neurologului austriac, care a inventat un dialog care poate schimba structura sufletului.