Balcani

Rumena Bužarovska, originalitatea de a spune povești spuse de multe ori

Scriitoarea Rumena Bužarovska (Skoplje, 44 de ani)

Scriitoarea Rumena Bužarovska (Skoplje, 44 de ani) nu se poate abține să nu-și dedice primele reflecții într-o cafenea din Madrid țării sale, Macedonia de Nord. Nu sunt zile ușoare pentru statul balcanic. În noaptea de 16 martie a avut loc un incendiu într-un club de noapte din micul oraș Kočani. Au murit 59 de persoane și au fost aproximativ 200 de răniți, unii fiind internați în spitale din mai multe țări europene: «Oamenii sunt furioși. Și orașul este mort. Nu există familie care să nu fi pierdut una sau mai multe persoane».

Read in other languages

Curajul tineretului sârb

Studenții sârbi și protestele împotriva corupției

Studenții sârbi, care protestează de patru luni, în principal împotriva corupției și neglijenței puterii politice a partidului de guvernământ, au reușit să trezească din apatie o țară care a plătit deja scump convingerea sa că un fatum dirijează istoria și că, la nivel individual, nu se poate face nimic pentru a îmbunătăți situația socială sau politică.

Read in other languages

Incendiu devastator într-un club din Macedonia de Nord: Mii de oameni protestează cerând dreptate

Mii de persoane au ieșit luni în stradă în capitala Macedoniei de Nord, Skopje, și în orașul Kocani, cerând tragerea la răspundere a vinovaților pentru incendiul dintr-un club de noapte care a provocat moartea a cel puțin 59 de persoane și rănirea altor 150, în noaptea de sâmbătă spre duminică.

Read in other languages

Incendiul devastator într-un club de noapte din Macedonia de Nord: Peste 50 de morți și o tragedie inimaginabilă

Tragedia din clubul de noapte din Macedonia de Nord

O tragedie de proporții s-a abătut asupra Macedoniei de Nord, după ce un incendiu devastator a izbucnit într-un club de noapte, cauzând moartea a peste 50 de persoane.

Ancheta inițială sugerează că utilizarea focurilor de artificii în interiorul clubului ar fi putut declanșa incendiul.

Martorii oculari au relatat scene de groază, cu flăcări care au cuprins rapid clădirea, iar mulți dintre cei prezenți au fost prinși în capcană.

Read in other languages

Peste 50 de morți în incendiul unei discoteci din Macedonia de Nord

Cel puțin 51 de persoane au murit în incendiul unei discoteci din Macedonia de Nord, în zorii zilei de duminică, potrivit Ministerului de Interne. Incendiul a provocat, de asemenea, rănirea a aproximativ o sută de persoane. Incendiul a izbucnit în jurul orei 03:00 dimineața (aceeași oră ca în Spania peninsulară) în discoteca "Pulse", din localitatea Kocani (la aproximativ o sută de kilometri est de capitala Skopje), unde se aflau aproximativ 1.500 de persoane, majoritatea tineri, pentru a asista la un concert al trupei locale DNK.

Read in other languages

Dezordine în parlamentul sârb: opoziția a folosit mingi de fum în semn de protest

Marți, deputații din opoziția sârbă au provocat haos în parlament, folosind grenade fumigene și gaze lacrimogene. Acesta a fost un protest împotriva politicii guvernamentale și în sprijinul studenților care protestează de patru luni. Demonstrațiile zilnice au început după prăbușirea acoperișului unei gări, în urma căreia au murit 15 persoane pe 1 noiembrie, și au devenit o amenințare serioasă pentru președintele Serbiei, Aleksandar Vučić.

Read in other languages