
În câteva cuvinte
Mario Vargas Llosa, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, a murit la 89 de ani în Lima. Fiul său, Álvaro, a anunțat că funeraliile vor fi private, în cercul intim al familiei, iar scriitorul va fi incinerat conform dorinței sale. Moartea sa încheie o eră a literaturii latino-americane și a marcat profund Peru, fiind considerat unul dintre ultimii mari exponenți ai Boom-ului literar.
Dispariția lui Mario Vargas Llosa lasă un gol imens în sufletul celor care s-au apropiat de opera sa și au găsit în literatura lui o companie pentru orele lor cele mai fericite și mai sumbre. Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură a murit duminică la vârsta de 89 de ani, la doar două săptămâni după ce își sărbătorise ziua de naștere în casa sa din Barranco, Lima, orașul cu vedere la mare de care nu s-a deconectat niciodată și unde s-a întors pentru a se bucura de ultimele sale apusuri.
Vestea a fost dată de Álvaro, fiul său cel mare și complice în nenumărate aventuri literare. «Plecarea sa îi va întrista pe rudele, prietenii și cititorii săi din întreaga lume, dar sperăm că vor găsi consolare, așa cum facem și noi, în faptul că s-a bucurat de o viață lungă, multiplă și fructuoasă, și lasă în urmă o operă care îi va supraviețui», a reflectat, de asemenea, scriitorul într-un comunicat difuzat pe rețelele sale sociale.
Începând de anul trecut, Vargas Llosa a început o serie de «plimbări discrete» prin locurile care i-au inspirat opera. Sprijinindu-se în baston, a asistit la o reprezentație privată de teatru pentru a vedea adaptarea romanului său «Cine l-a ucis pe Palomino Molero?». La scurt timp după aceea, a vizitat Colegiul Militar Leoncio Prado, unde a studiat o parte din liceu și a portretizat complexitatea Perului în «Orașul și câinii», romanul care l-a consacrat la începutul anilor șaizeci. A mers și pe la barul unde s-a născut «Conversație la Catedrală». Ultimele sale plimbări au fost în Barrios Altos și în miticul Cinco Esquinas.
Spre deosebire de alte personalități care au fost vegheate la Ministerul Culturii, Álvaro Vargas Llosa a comunicat că funeraliile laureatului Premiului Nobel pentru Literatură vor fi strict private, în cercul cel mai intim al tatălui său, și că, în plus, va fi incinerat. «Nu va avea loc nicio ceremonie publică. Mama noastră, copiii noștri și noi înșine avem încredere că vom avea spațiul și intimitatea necesare pentru a ne lua rămas bun în familie și în compania prietenilor apropiați. Rămășițele sale, conform dorinței sale, vor fi incinerate», a informat acesta.
O mare parte dintre peruani au aflat de moartea sa nu neapărat de la știri, ci în timpul unui meci de fotbal. Crainicii sportivi ai meciului dintre Universitario de Deportes și Melgar au fost cei care au dat vestea. Ca și cum Vargas Llosa ar fi scris acest pasaj al propriei sale despărțiri, a ales U (Universitario de Deportes), echipa crem pe care a iubit-o și venerat-o toată viața, și pe roș-negrii de la Melgar, cel mai popular club din Arequipa, orașul de la poalele unui vulcan unde s-a născut.
În 2011, Vargas Llosa a fost ovaționat pe stadionul Monumental într-o seară de gală, înaintea prezentării echipei Universitario din acel an. L-au făcut membru onorific și, fidel obiceiului său, scriitorul a ținut un discurs memorabil. «Acesta este cel mai emoționant omagiu pe care l-am putut primi, U este mult mai mult decât un club de fotbal, este un mit, o legendă, o tradiție, una dintre cele mai frumoase povești scrise de sportul peruan», a exprimat el, zguduind tribunele.
Pedro Cateriano, unul dintre cei mai apropiați prieteni ai săi, autor al biografiei sale politice, și-a manifestat durerea pe rețelele sociale. «Maestre și prieten drag, pleci lăsând o amprentă de neșters și de măreție în literatura universală. Lupta ta civică pentru cultura libertății și apărarea valorilor democratice vor fi un exemplu de urmat, în special în Peru-ul tău. Istoria își va aminti fapta ta», a semnalat acesta. În «Vargas Llosa, cealaltă mare pasiune a sa» (Planeta), Cateriano explică tranziția lui Vargas Llosa de la socialism la liberalism, precum și culisele campaniei sale politice din anii nouăzeci, când a candidat la președinția Perului.
Scriitorul Alfredo Bryce Echenique, care a împărțit diverse momente cu Vargas Llosa de când s-au cunoscut în Europa, a subliniat generozitatea sa de a avea mereu timp disponibil pentru a se ocupa de colegii săi. «Îi datorez mult lui Mario. A fost alături de mine când am scris prima mea carte. La cererea lui, i-am dat-o să o citească», a povestit la Radio Programas del Perú. Autorul cărții «Nu mă așteptați în aprilie» l-a descris pe prietenul său drept «un peruan al tuturor timpurilor». «Nimeni nu ne-a reprezentat atât de mult ca Mario. Și nu doar prin opera sa literară, ci prin opera sa în general. Încăpățânarea sa, curățenia sa, enormitatea sa. Cred că este peruanul tuturor timpurilor».
Odată cu moartea lui Mario Vargas Llosa, se încheie o epocă pentru o generație de aur a scriitorilor din această parte a lumii, care și-au sculptat numele în istorie. Vargas Llosa a fost ultimul membru ilustru al Boom-ului latinoamerican care a tras cortina. Dar, în plus, a fost un om de litere neobosit și disciplinat, care și-a transmis obsesiile cu genialitate până în ultimii săi ani. În 2023, s-a retras din literatură cu romanul «Îți dedic tăcerea mea» și, de asemenea, din jurnalism cu ultima sa rubrică «Piatra de încercare», punând o încheiere de aur la 33 de ani neîntrerupți la Джерело новини.
Decesul lui Vargas Llosa a paralizat Peru. Cititorii săi și, desigur, și adversarii săi politici asimilează vestea. «Moartea nu mă neliniștește. Mi-ar plăcea ca moartea să mă găsească scriind, ca un accident», a spus odată. Dedicat focului literaturii și scrimei politicii, Vargas Llosa a fost primit în această noapte de duminică de eternitate.