Există actori și actrițe care vor rămâne în mod inevitabil legați pentru totdeauna de unul dintre personajele lor, chiar dacă cariera lor a fost mult mai mult decât atât. Este aproape imposibil să scapi de acest lucru dacă interpretul în cauză a fost protagonistul unui serial de televiziune care a lăsat o amprentă asupra unei generații mondiale întregi. De aceea, Jean Marsh va fi amintită ca servitoarea Rose Buck în drama britanică din epoca edwardiană Arriba și jos (difuzată între 1971 și 1975), dar în cazul ei proiectul nu a fost o simplă comandă, ci a fost ceva complet personal. Atât de mult încât ideea de a scrie această dramă care a marcat televiziunea epocii (și a fost un mare succes în Spania când a fost lansată în 1981) a fost a ei și a prietenei sale Eileen Atkins. Și totul într-o perioadă în care serialele nu aveau atâtea voci feminine în scenarii.

Actrița a murit duminică în reședința sa londoneză la vârsta de 90 de ani, așa cum a confirmat într-un comunicat prietenul său, regizorul Sir Michael Lindsay-Hogg. Mai multe informații Vuelve ‘Luz de luna’: el motivo por el que muchas de las series clásicas favoritas no están en plataformas „Jean a murit liniștită în pat înconjurată de îngrijitorii ei încântători”, a scris Lindsay Hogg, care i-a fost partener timp de 10 ani și care spune că a vorbit cu ea la telefon în fiecare zi timp de zeci de ani: „Am fost foarte apropiați timp de 60 de ani. Era cea mai inteligentă și amuzantă, pe lângă faptul că era destul de frumoasă și amabilă, și, de asemenea, talentată atât ca actriță, cât și ca scenaristă”.

Jean Lyndsay Torren Marsh a murit din cauza complicațiilor derivate din demența de care suferea de ani de zile. Jean Marsh, într-un moment din filmul ‘Willow’.

Pe lângă rolul cu care va intra în istorie, Marsh a avut și roluri minore în filme de la Hollywood, cum ar fi în gigantica Cleopatra (1963), de Joseph L. Mankiewicz și alături de Elizabeth Taylor în rolul Octaviei, soția lui Marc Antoniu (Richard Burton). Ca și în Frenesí (1972), una dintre ultimele lucrări ale lui Alfred Hitchcock înapoi în Regatul Unit natal; La capătul scării (1980), Oz, un tărâm fantastic (1985), și mai ales în Willow, unde a interpretat o vrăjitoare exagerată și foarte amuzantă, la care s-a întors pentru continuarea sub formă de serial în 2022.

În televiziune a avut, de asemenea, o carieră bogată. A însoțit și a fost ticăloasă în Doctor Who (a fost căsătorită cinci ani cu unul dintre călătorii în timp, actorul Jon Pertwee), a apărut ca robot în Zona crepusculară și a perfecționat antologiile de piese de teatru care abundau pe micul ecran în acea epocă. Asta fără a socoti rolurile de invitat în seriale legendare precum Eu, spion, Sfântul, Hawaii 5-0, Vacanță pe mare, S-a scris un asasinat sau miniseriale precum Patria (1994), Rațiune și simțire și Crooked House, din 2008.

Actrița Jean Marsh. Mirrorpix

Premiul Emmy l-a câștigat, totuși, cu opera sa magna: revizuirea claselor sociale din Arriba și jos, pentru care a fost nominalizată de patru ori, inclusiv ultima dată în 2011 pentru revenirea sa în serialul secvență. Ideea de a scrie o comedie despre două servitoare le-a venit lui Marsh și Atkins într-o escapadă la casa unor prieteni bogați din Franța. Cuplul de actrițe ar da viață servitoarelor, dar în curând au adăugat la poveste și ceea ce se întâmpla la etajele superioare. „Serviciul trebuie să servească pe cineva”, spuneau atunci. Asta le-a determinat să își reconfigureze ideea ca o dramă despre familia Bellamy, unde Rose, o servitoare dură, dar cu o inimă mare, conducea o parte din frâiele. Succesul său a marcat o generație și, de asemenea, multe seriale care au venit după, cum ar fi Downton Abbey. Succesul acestuia din urmă a ajutat tocmai ca drama originală să fie relansată cu două sezoane difuzate între 2010 și 2012.

Intriga a sărit atunci de la începutul secolului al XX-lea la anii treizeci, dar Marsh era încă acolo și a fost singura din distribuția originală care s-a întors pentru cinci episoade. Când a fost întrebată de The Daily Telegraph în 2010 de ce publicul încă mai apreciază aceste drame, ea a răspuns: „Se pare că încă vrem să le vedem pentru că dacă urci în clasă, știi că ai făcut bine. Și ne plac pentru că trecutul nu este la fel de îngrijorător ca știrile”. Marsh și Atkins au creat în 1991, de asemenea, The House of Eliott, o altă dramă de epocă despre lumea modei în Londra anilor douăzeci. A scris, de asemenea, mai multe cărți.

Jean Marsh, pozând în TARDIS-ul din ‘Doctor Who’.

Marsh cunoștea această luptă de clasă din prima mână, dat fiind că, spre deosebire de mulți dintre actorii de pe scena britanică, provenea dintr-un context pur muncitoresc. Tatăl ei era ajutor de tipograf și mama ei menajeră, chelneriță și responsabilă de garderobă la teatru. La vârsta de 18 ani, Marsh a debutat în televiziune și și-a dedicat o mare parte din viață teatrului, interpretând, de exemplu, Mult zgomot pentru nimic de William Shakespeare la New York.

În 2011, a suferit un infarct cerebral, iar în 2012 a fost numită dama a Imperiului Britanic, ceea ce a îndepărtat-o de munca sa (ultima ei apariție în Arriba și jos a trebuit să fie redusă, iar serialul a fost anulat), cu excepția dramelor audio Doctor Who, o apariție în serialul Grantchester și revenirea sa în Willow.