Moare librăria și activista culturală Montserrat Úbeda

Moare librăria și activista culturală Montserrat Úbeda

În câteva cuvinte

Montserrat Úbeda, o figură importantă a culturii catalane și directoare a librăriei Ona Llibres, a murit la vârsta de 60 de ani. A fost recunoscută pentru contribuția sa la promovarea culturii și limbii catalane.


Librăria și activista culturală Montserrat Úbeda (Barcelona, 1965) a murit sâmbătă, la vârsta de 60 de ani

Librăria și activista culturală Montserrat Úbeda (Barcelona, 1965) a murit sâmbătă, la vârsta de 60 de ani, după cum a informat duminică librăria Ona Llibres, al cărei director a fost. «A fost o luptătoare neobosită pentru cultura catalană. Întreaga echipă Ona va continua să lucreze pentru ca moștenirea ei să rămână foarte vie», se arată în mesaj.

Până acum câteva luni, Úbeda se ocupa de librăria Ona de pe strada Gran de Gràcia, deschisă cu mulți ani înainte de deschiderea celui mai recent sediu al grupului, situat pe strada Pau Claris, condus de Iolanda Batallé. Dar de câteva săptămâni închisese din cauza problemelor de sănătate. Abia duminică s-a aflat că Úbeda a murit ieri, din cauza problemelor de sănătate de ceva timp. A fost o persoană cunoscută în lumea culturală catalană de la librăria Ona, unde a început să lucreze foarte tânără și a ajuns să o conducă timp de un deceniu.

Stabilimentul fondator, situat pe Gran Via, a fost deschis din 1962 până în 2010, iar tatăl decedatei, Jordi Úbeda, editor din Barcelona, a fost unul dintre fondatori. Pentru devotamentul său remarcabil față de literatura și limba catalană, Úbeda a primit Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya în 2019, sub guvernul lui Quim Torra; în timp ce anul trecut, Primăria din Barcelona a fost cea care i-a premiat rolul pentru cultură în oraș, acordându-i Premiul de Onoare Vila de Gràcia. În ultimii ani, Úbeda s-a dedicat trup și suflet librăriei Ona de pe Gran de Gràcia, pe care a deschis-o în 2013.

Foștii președinți ai Generalitat, Carles Puigdemont și Quim Torra, au avut duminică cuvinte de recunoștință la aflarea decesului librăriei. În contul său de X, Puigdemont a subliniat că a fost «mereu la datorie» și că a fost «întotdeauna generoasă cu toată lumea», «vegheând asupra literelor, asupra cărților și asupra culturii din cea mai bună catalanitate». De asemenea, Torra a definit-o drept «o lucrătoare neobosită pentru cultura și literatura catalană» și a subliniat că a fost «o femeie fermă, intolerantă cu mediocritatea, generoasă fără limite și patriotă». În plus, fostul președinte a adăugat în mesajul său de condoleanțe că a fost «o onoare să-i acord Creu de Sant Jordi». De asemenea, secretarul Junts, Jordi Turull, a scris că a fost «mult mai mult decât librăria de referință a atâtor», ci și «o luptătoare nonconformistă în toate și mai ales în tot ceea ce ține de cultură, de limbă și de națiune. O patrioată din cap până în picioare».

Pe de altă parte, omul de afaceri Tatxo Benet, proprietarul Ona Llibres, a amintit pe Instagram că a fost librarul său timp de mai bine de 40 de ani, mai întâi de la istorica librărie de pe Gran Via. De asemenea, a amintit că în librăria din Gràcia i-a ieșit «sufletul de activist» și a lăudat «viața dedicată activismului pentru Catalonia». Conversând cu ea s-a conturat provocarea de a deschide marea librărie Ona Llibres de pe Pau Claris, povestește omul de afaceri. «Datorită caracterului ireductibil al Montsei, rămâne marele proiect Ona Llibres de pe Pau Claris 94», notează el în textul său de rămas bun.

Read in other languages

Про автора

Adina face reportaje de călătorie despre Spania, ea are abilitatea de a transmite frumusețea și unicitatea diferitelor regiuni ale țării.