Nahir Gutiérrez, jurnalistă și scriitoare

Nahir Gutiérrez s-a născut în Mieres acum 58 de ani și a crescut în Barcelona, dar cu legături puternice cu Asturias. Citea la trei ani: o duceau prin toată școala arătând minunea. A început ca voluntară olimpică și a ajuns în edituri, mai întâi la Tusquets, când notele de presă erau trimise încă prin fax. De acolo la Seix Barral. Încă nu erau în interiorul grupului Planeta. Acum este coordonator de Comunicare al Diviziei Editoriale a grupului. Și profesor la Masterul în Editare de la Universitatea Pompeu Fabra. În fațeta sa de scriitoare de literatură pentru copii are cărți precum ¿Dónde está güelita Queta? (Planetalector), ilustrată de Álex Omist, sau, noua sa lansare, El cajón de las cosas que no duelen (Baobab), ilustrată de Iván Harón. Știe multe proverbe. Și este mulțumită: «Este un privilegiu, am cea mai frumoasă slujbă din lume».

Întrebare. A scris un basm pentru a explica moartea bunicii sale copiilor săi.

R. Bunica mea a murit la 105 ani. Istoria ei este istoria tuturor lipsurilor femeilor din acea epocă. Intrăse la serviciu la opt ani. Văduvă de miner, la 35 de ani, soțul ei a murit de silicoză. Avea șase copii și până la al treilea nu a știut de unde vin copiii. A fost autodidactă, a învățat să citească cu ziarele pe care le arunca la bucătăria pe cărbune. Unul dintre lucrurile de care m-am bucurat cel mai mult a fost să aleg cărți pentru ca ea să le citească.

Î. Cea mai recentă lansare a sa are și o origine curioasă.

R. Colega mea Elena Blanco a pierdut o călătorie în Mexic. Eu eram foarte contrariată, ce neplăcere, și ea mi-a spus: «Nu-ți face griji, am pus-o în sertarul lucrurilor care nu dor». Ce frază, m-am gândit, asta merită o poveste.

Î. Și de acolo a ieșit.

R. Da. Am tendința de a mă uita mult în retrovizor, de a-mi imagina ce aș fi făcut dacă aș avea din nou ocazia. Așa cum spune proverbul: «Dacă tinerețea ar ști, dacă bătrânețea ar putea». Nu se poate trăi așa. Lucrurile care nu dor, cele care trebuie să meargă într-un sertar, sunt cele care au trecut deja și, de asemenea, cele care nu sunt în mâna ta să le rezolvi. Trebuie să negociezi cu viața, să nu te torturezi.

Î. În cărțile pentru copii există învățături de care noi, adulții, am putea profita...

R. De multe ori nu le-am primit. Nu am multă încredere în umanitate, acum copiii suferă de anxietate... Eu, dacă aș fi fost adolescentă cu Instagram, aș fi trecut foarte greu, pentru că am fost o adolescentă foarte complexată. Dar am încredere în anumite noutăți, cum ar fi concediul paternal...

Î. Cel puțin există ceva care merge spre bine.

R. Ceea ce mă enervează este lumea care duce copiii în cărucior cu tableta. L-am citit pe Antonio Muñoz Molina că trebuie să-i expui pe copii la frumusețe așa cum îi scoți la soare. Chestia cu ecranele mă enervează, creăm copii fără rezistență la frustrare. Și, așa cum spune Anna Gavalda: pasiunea pentru lectură începe în niște genunchi buni. Și un alt proverb: «Vorba mișcă, exemplul trage».

Nahir Gutiérrez, jurnalistă și scriitoare, la Hotel Meliá Casa de las Artes din Madrid, pe 6 martie 2025.

Jaime Villanueva

Î. De ce comunicarea editorială este o profesie atât de feminizată?

R. Are toată logica: lectura este și ea foarte feminizată. Femeile citesc mult mai mult decât bărbații, sunt mai multe librărițe, mai multe șefe de presă...

Î. Acum scriitoarele au partea lor proporțională de atenție.

R. Exact. Totul se pune la locul lui. Au existat articole care critică faptul că trebuie să fii femeie pentru a câștiga un premiu literar. Nu, nu înțeleg. Din ce în ce mai multe femei scriu și din ce în ce mai multe femei se prezintă. Se echilibrează. Și din ce în ce mai multe scriitoare sunt citite, și nu doar din militantism, ci pentru că oferta este mai mare.

Î. Cum este tensiunea cu presa?

R. Suntem condamnați să ne înțelegem. Media are nevoie de conținut și noi îl furnizăm. Este o simbioză. Nu există tensiune. Eu le spun studenților mei că toate cărțile au un punct g, un detonator, o filă de care să le apuci. Oamenii din comunicare citesc cărțile: trebuie să vadă ce este interesant și să-l potențeze.

Î. Întotdeauna le citesc?

R. Am văzut și articole care critică faptul că șefele de presă nu citesc cărțile. Dacă faci promovarea cu un autor, îi citești cartea, din respect și pentru că este dificil să lucrezi pe ceva ce nu ai citit. Cum o vei povesti?

Î. Și dacă nu-ți place?

R. Se lucrează la fel, dar când îți place, îți este mai ușor să o vinzi. Eu uneori citesc cartea și îmi spun «asta îi va plăcea lui cutare». Acel clic, acel moment, este magie. Dar cea mai mare problemă între comunicare și jurnaliști este lipsa de timp de ambele părți.

Î. Avalanșa de publicații.

R. Asta este o problemă, pentru că nu poți face comunicare prêt-à-porter. Fiecare carte și fiecare autor sunt diferiți. În plus, trebuie să acomodezi ritmurile între cărțile care apar chiar acum și cele care au apărut acum trei luni. Și, de asemenea, cred că cei care lucrează în comunicare ar trebui să viziteze redacțiile pentru a vedea cantitatea de cărți care sosesc și să empatizeze cu agitația jurnaliștilor.

Nu poți face comunicare «prêt-à-porter». Fiecare carte și fiecare autor sunt diferiți

Î. Sarcina unui scriitor este foarte diferită atunci când trebuie să scrie și când trebuie să facă promovarea. Presupun că nu toată lumea o duce la fel.

R. Când nu le place promovarea, se încearcă să fii mai selectiv. Un autor împotrivă nu funcționează. Dar, în general, înțeleg. Eu le spun că a publica este a face public. «Marfa bună în ladă se vinde», spune proverbul... dar asta nu mai este așa. Acum este mult zgomot și nu este doar concurența dintre edituri, ci și brainrot...

Î. Brainrot?

R. Ceva de genul «putreziciune cerebrală». A fost cuvântul anului de la Oxford University Press. Scroll-ul infinit al rețelelor sociale. Și spun că a avea capul privind la mobil este ca și cum ai purta 27 de kilograme în ceafă. Autorii au înțeles că există acest zgomot.

Î. Cum se gestionează vanitatea scriitorilor?

R. Din nou empatia: sunt oameni care au petrecut mult timp scriind și vor tot ce e mai bun pentru creatura lor. Trebuie încercat pe toate căile: uneori ceea ce aprinde fitilul unei cărți este o mică apariție într-un podcast.

Î. Se obișnuiește să se spună că atunci când lucrurile merg bine este pentru că produsul este bun, dar că atunci când merg prost, este vina oamenilor de presă.

R. Este un nor negru care încă planează, pentru că se poate face întotdeauna mai mult, pentru că trebuie să dai vina pe cineva. Dar ceea ce văd eu este că oamenii de presă merg beyond duty: dincolo de datorie.