Scriitoarea Rumena Bužarovska (Skoplje, 44 de ani)

Scriitoarea Rumena Bužarovska (Skoplje, 44 de ani) nu se poate abține să nu-și dedice primele reflecții într-o cafenea din Madrid țării sale, Macedonia de Nord. Nu sunt zile ușoare pentru statul balcanic. În noaptea de 16 martie a avut loc un incendiu într-un club de noapte din micul oraș Kočani. Au murit 59 de persoane și au fost aproximativ 200 de răniți, unii fiind internați în spitale din mai multe țări europene: «Oamenii sunt furioși. Și orașul este mort. Nu există familie care să nu fi pierdut una sau mai multe persoane».

Fleur Jaeggy: O scriitoare enigmatică

Fleur Jaeggy (Zürich, 84 de ani) afirmă că nu ea, ci mașina ei de scris și-a scris romanele și povestirile. „Îi simt prezența. Este puternică. Este cu mine de peste 50 de ani”, asigură ea.

Are nume de bărbat, avertizează: Hermes. Ca zeul grec. O repetă neîncetat în puținele interviuri pe care le-a acordat. Răspunsurile ei au cuvintele numărate și cristalin de evazive.