În câteva cuvinte
Piesa „Marie la Roja” readuce în discuție idealurile feministe și viața femeilor în închisoare, explorând teme precum solidaritatea, prejudecățile și lupta pentru schimbare socială. Montarea modernă aduce o perspectivă actuală asupra textului original, îmbogățită cu elemente de muzică și dans.
Teatre Nacional de Catalunya (TNC) readuce în atenție „Marie La Roja”
Teatre Nacional de Catalunya (TNC) a decis să readucă în atenție „Marie La Roja”, o piesă de teatru a scriitoarei și jurnalistei catalane Rosa Maria Arquimbau (1909-1992), care a avut premiera în urmă cu 87 de ani la Teatrul Catalan de Comedie, actualul Poliorama. Piesa, scrisă în 1938, reproduce prin dialogurile a opt personaje principale, viața de zi cu zi a unui grup de prizoniere. Una dintre ele, Marie La Roja, încarcerată pentru că a agresat un polițist într-o manifestație, încearcă să schimbe mentalitatea celorlalte prizoniere datorită angajamentului său față de luptele sociale și feminism. „Credem foarte mult în acest spectacol, deoarece vorbește despre posibilitatea de a schimba viața atunci când crezi cu tărie într-un lucru”, a declarat Carme Portaceli, director artistic al TNC, în timpul prezentării piesei.
În textul original al piesei, personajul Marie La Roja reprezintă un ideal feminist care intră în conflict cu restul femeilor din închisoare, care se ghidează „din instinct”, după cum a menționat Ester Villamor Baliarda, directorul companiei, în timpul prezentării noului montaj. În ciuda experiențelor de viață și a modurilor de gândire care separă personajul principal al piesei de celelalte femei, mult mai puțin idealiste decât Marie, există și momente în care toate fac dovada unei solidarități de neclintit. „Ne aruncăm cu farfurii, dar există momente în care ne unim toate”, a explicat regizoarea. Pe lângă tema recurentă a idealismului revoluționar, piesa abordează și alte probleme precum dragostea, prejudecățile sau justiția. „Într-un fel, toate articolele ei o plasează ca pe o femeie combativă, înaintea timpului ei și care credea că feminismul este o armă foarte importantă”, a adăugat Villamor referindu-se la Arquimbau.
În ciuda modernității dialogurilor din piesa originală, unele dintre ele putând fi scrise în era feminismului Me Too, regizoarea și-a permis să modifice textul original. „Există perspective feministe pe care nu le putem lăsa așa cum sunt, am transformat destul de multe lucruri, am intervenit, dar cu dorința de a dezgropa originalul”, a explicat Villamor. „Există propuneri scenice și jocuri teatrale pe care le-am potențat și lucruri pe care le-am inventat, am vrut să potențăm lumea închisorii și a maternității”, a adăugat Carles Mallol, dramaturgul piesei.
Imagini din piesa de teatru „Marie, la roja”, regizată de Ester Villamor Baliarda. Teatre Nacional de Catalunya. Două dintre elementele de „șmecherie scenică”, după cum a menționat chiar regizoarea, au fost muzica și dansul. Villamor a explicat că pentru montarea piesei, a lucrat cu un aranjator care a pus pe muzică cântece de leagăn de Arquimbau pentru a le reproduce pe scenă. „Am vrut să acordăm importanță tuturor femeilor dintr-un loc care să nu fie capul, am încercat să-l ducem în instinct, într-un limbaj universal care nu are nevoie de o traducere, mișcarea ne-a oferit asta”, a asigurat Villamor referindu-se la momentele concrete ale piesei în care există dans și muzică. „Nu este un musical, dar există dans”, a subliniat regizoarea. Un alt element încorporat de Villamor este personajul unei femei însărcinate.
Distribuția este formată din Carlota Olcina în rolul lui Marie, Borja Espinosa în rolul lui Jacques Dubois, Tai Fati, Oriol Guinart, Meritxell Huertas, Antònia Jaume, Jordi Llovet, Alba Montaño, Martina Roura și Mercè Aránega. Piesa va fi disponibilă până pe 6 aprilie. În plus, vor completa prezentarea piesei, o discuție susținută de Bernat Reher și Julià Guillamon, specialiști în traiectoria lui Arquimbau în peisajul catalan și un colocviu susținut de cercetătoarea Marta Marín-Dòmine.
