În câteva cuvinte
Kaoutar Harchi, scriitoare și sociolog, subliniază importanța abordării directe a problemelor sociale precum rasismul și violența de gen, renunțând la ficțiune în favoarea unei scrieri documentate și jurnalistice. Ea evidențiază rolul crescând al femeilor în lupta împotriva inegalităților și necesitatea de a confrunta realitățile dureroase din societatea franceză, considerând că literatura are un rol politic esențial în sprijinirea celor care au nevoie.
Kaoutar Harchi: O autobiografie plină de durere și angajament
Kaoutar Harchi (Strasbourg, Franța, 1987) își amintește perfect ziua în care o profesoară cu mâini prețioase i-a dăruit o carte cu o dedicație: «Micuței mele arabe, care trebuie să-și cunoască istoria». Nu le-a spus niciodată părinților ei, de origine marocană, și le-a ascuns, de asemenea, că profesoara a dus-o ulterior într-o clasă pentru a vorbi elevilor despre cultura, religia și «limba maternă». «A fost o agresiune și a fost mai puternică decât mine. Eram mică, nu știam ce să fac, ce să spun și nu am făcut și nu am spus nimic», își amintește scriitoarea și sociologul în cartea sa autobiografică *Așa cum existăm* (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo), tradusă recent în română.
Despre *Așa cum existăm*
După publicarea mai multor opere de ficțiune, Harchi afirmă că se simte eliberată vorbind despre oameni reali în cărțile sale, în care atrage atenția asupra unor chestiuni dureroase, reduse la tăcere sau deformate. «Având în vedere situația pe care o trăim în Franța și în lume, nu poate fi altfel», afirmă ea, într-un interviu cu acest ziar în timpul trecerii sale prin Madrid. Rasismul, radicalizarea statului, angajamentul literaturii, postcolonialismul, violența împotriva minorităților, uneori invizibilă și redusă la tăcere, și rolul tot mai mare al femeilor în lupta socială, impregnează literatura ei.
«Tot ce spun eu este adevărat, a fost trăit de părinții mei, de mediul meu, de mine. Când spunem că totul este adevărat, că este sincer, pactul cu cititorul este o forță mult mai captivantă decât ficțiunea», consideră ea.
Întrebări și Răspunsuri
Întrebare: *Așa cum existăm* descrie viața dumneavoastră între opt și 20 de ani. Pe lângă o relatare intimă și autobiografică, este și un portret al generației dumneavoastră, o fotografie colectivă. Aceasta a fost intenția dumneavoastră?
Răspuns:
A fost foarte important să dezvolt o scriere care să lase să apară contradicțiile, sentimentele și dificultățile, arătând clar că indivizii sunt persoane care fac parte din structuri sociale: școala, migrația, privirea asupra sinelui, religia și că toate acestea structurează viața lor. Adică, intimitatea este traversată de chestiuni politice foarte importante.
Alte Întrebări și Răspunsuri
(...)
(...)
(...)
