Un judecător impostor

Cei care l-au cunoscut în timpul carierei sale de judecător în diferite colțuri ale Braziliei și-l amintesc ca pe acel magistrat cu un nume pompos și cu niște obiceiuri excentrice. Arogant, cu darul vorbirii și cu un ușor accent britanic, nu neglija niciodată ceaiul de la ora cinci.

Într-o țară unde abundă numele compuse cu mai multe nume de familie, al său se remarca prin faptul că era net anglo-saxon, kilometric, imposibil de reținut. Suna a lord englez. Când cineva era curios despre originea sa, brazilianul Edward Albert Lancelot Dodd Canterbury Caterham Wickfield, de 67 de ani, lăsa să se înțeleagă că aparține unei familii de nobili englezi. Dar nu era așa.

Timp de mai bine de patru decenii, ilustrul magistrat a trăit și a făcut dreptate sub o identitate falsă bombastică. Un impostor. Minciuna colosală construită timp de 45 de ani de José Eduardo Franco dos Reis tocmai a ieșit la iveală. Iar Brazilia asistă între uimire și amuzament.

Investigație și pierdere de avere

Acum, poliția îl investighează pe judecătorul pensionat pentru folosirea de documente false și fraudă la concursul pentru magistratură. Impostura a explodat, iar suspectul a simțit impactul și în buzunar, deoarece și-a pierdut, deocamdată, pensia fabuloasă de judecător, una dintre cele mai privilegiate categorii din Brazilia.

În februarie a încasat, atenție, peste 166.000 de reali (27.000 de dolari, 24.000 de euro), după cum a constatat Metropoles pe portalul de transparență al Tribunalului de Justiție din São Paulo. Este imposibil să aflăm versiunea sa sau să-l întrebăm despre motivele pentru care și-a inventat un nou sine, deoarece protagonistul acestei povești rocambolești a dispărut în decembrie, la scurt timp după ce a fost interogat de poliție.

Descoperirea imposturii

Identificarea judiciară a lui José Eduardo Franco dos Reis, care a folosit o identitate falsă timp de mai bine de 40 de ani.

Prima alarmă a sunat la sfârșitul anului 2024, când judecătorul a solicitat un duplicat al cărții de identitate cu numele englezesc. Funcționarul care l-a servit a descoperit că amprentele sale corespundeau a două persoane diferite (Edward și Eduardo). Acest caz este deosebit de izbitor deoarece îl are în prim-plan pe un judecător, nu pe un infractor fugar. Totul indică faptul că, de-a lungul carierei sale profesionale, domnul Canterbury Caterham Wickfield a stârnit doar curiozitate, poate batjocură, dar nicio suspiciune.

Exemple similare din Brazilia

Brazilia, cu dimensiunile sale continentale și cu granițele sale poroase, a fost întotdeauna o destinație preferată de fugari, un loc propice pentru a îngropa un trecut criminal și a începe o viață nouă sub o altă identitate.

• Cel mai faimos dintre ei, Josef Mengele, medicul nazist care a folosit gemeni ca cobai. A trăit discret ca Wolfgang Gerhard în mai multe ferme din statul São Paulo până când, în 1979, a murit înecat pe plajă.
• Mai recent este cazul columbianului Jaime Saade. Avea 18 ani când și-a ucis iubita și a fugit în Brazilia. A dus o viață anodină ca mic întreprinzător și cap de familie până când, în 2023, după mai bine de un sfert de secol, tatăl victimei sale l-a găsit și a obținut extrădarea sa.

Motivul imposturii

Investigația poliției asupra judecătorului indică faptul că falsul descendent al nobililor britanici și-a inventat acest personaj la sfârșitul adolescenței, deoarece era deja Edward Canterbury Caterham Wickfield când a obținut un loc la cea mai prestigioasă facultate de drept din Brazilia, la Universitatea din São Paulo. Până atunci, acest brazilian născut în 1958 într-un mic oraș numit Aguas de Prata, în São Paulo, își ștersese trecutul ca Eduardo dos Reis.

Gustul răspândit pentru numele neobișnuite în această țară cu 212 milioane de locuitori a facilitat, poate, și menținerea farsei de către judecătorul cu nume de lord. Peste 3.500 dintre compatrioții săi se numesc Napoleon. Unul dintre cei mai carismatici fotbaliști ai săi a fost botezat Socrates Brasileiro. Există aproape două mii de BenHur, o sută de Stalin și 188 de persoane poartă Hitler ca prenume, potrivit recensământului.

Descrierea comportamentului judecătorului

Presa braziliană a dezvăluit în ultimele zile detalii singulare despre judecătorul Canterbury Caterham Wickfield, povestite, sub anonimat, de alți magistrați și funcționari care au lucrat cu el în diverse locuri în timpul celor peste două decenii în care a purtat toga. Potrivit cotidianului Estadão, adesea purta sacouri de tweed (în ciuda faptului că nu se potrivesc cu clima tropicală), spunea că folosește metroul pentru că îi amintește de transportul public din Londra și că merge la terapie pentru a reduce accentul pe care l-a căpătat crescând în Londra.

Unul dintre colegii săi de magistratură își amintea într-un grup de chat cu alți judecători că, uneori, Canterbury Caterham Wickfield afișa un aer misterios: «Când prințul Angliei s-a căsătorit, și-a luat o vacanță. Ne-am gândit că a mers la nuntă, dar a comentat că nu poate spune nimic».

Explicația judecătorului și concluzia

Când poliția l-a citat la secție pentru a explica de ce amprentele sale erau asociate cu două identități, judecătorul pensionat și-a zburat imaginația. Le-a explicat că el este Eduardo, artizan. Atunci cine este Edward?, au întrebat agenții. A răspuns că Edward este, de fapt, un frate geamăn care, când era bebeluș, a fost dat spre adopție unei familii britanice, după cum i-a mărturisit tatăl său înainte de a muri. Le-a furnizat câteva date de contact din Londra.

În urma investigațiilor necesare, Poliția braziliană a ajuns la concluzia că Edward este o invenție și l-a acuzat de fraudă. Câteva zile mai târziu, suspectul s-a mutat din apartamentul în care locuia într-un cartier bun din São Paulo. Se află încă într-un loc necunoscut.

Concluzii și observații

Atât germanul Mengele, cât și columbianul Saade și brazilianul Dos Reis au ceva în comun: au trăit timp de zeci de ani cu documente adevărate emise sub o identitate falsă. Odată trecută proba obținerii unei prime cărți de identitate, drumul către o viață nouă a fost netezit. Judecătorul investigat a consemnat chiar și această slăbiciune într-o sentință de acum mai bine de un deceniu, potrivit CNN Brasil: «Este notorie ușurința cu care se fraudează documentele aici, în Brazilia, având în vedere fragilitatea mecanismelor de securitate».

Până atunci trebuie să-și fi schimbat părerea. Informatizarea bazelor de date, care facilitează compararea ca niciodată, a pus capăt a aproape o jumătate de secol de minciuni.