Samia Hamza, activista afgană refugiată în Pakistan: «Deportarea ar fi o sentință la moarte»

Samia Hamza, activista afgană refugiată în Pakistan: «Deportarea ar fi o sentință la moarte»

În câteva cuvinte

Samia Hamza, o activistă afgană refugiată în Pakistan, se teme pentru viața ei și a familiei sale din cauza deportărilor iminente. Ea face un apel disperat la guvernul pakistanez să oprească aceste deportări, subliniind riscul mortal la care se expun refugiații care se întorc în Afganistan sub conducerea talibanilor. Ea cere sprijin internațional și soluții durabile pentru criza refugiaților.


Scriu aceste rânduri din Peshawar, în nordul Pakistanului.

Scriu aceste rânduri din Peshawar, în nordul Pakistanului. Acest oraș se află la doar 50 de kilometri de granița cu Afganistanul, țara unde m-am născut și unde iminenta mea deportare ar însemna o sentință la moarte. Cât timp pot, vreau să trimit acest mesaj Guvernului din Pakistan și lumii întregi.

Am fugit la Peshawar acum două săptămâni din Islamabad, unde raidurile poliției și arestările zilnice au făcut viața imposibilă pentru refugiații afgani. Acum, perchezițiile și arestările ne-au urmărit până aici. De fiecare dată când se bate la ușă sau se aude zgomot pe stradă, mă întreb dacă va fi ziua în care ne vor lua.

Acum câteva zile, poliția a mers din casă în casă în cartierul nostru căutând familii afgane. Un vecin pakistanez ne-a ajutat să ne ascundem pe acoperișul său până a trecut pericolul. Dar poliția se va întoarce. Trăim cu o frică constantă și cei trei copii ai mei nu înțeleg de ce Guvernul acestei țări ne vrea departe. Eu cunosc acea frică. Este aceeași care ne-a obligat să fugim din Afganistan acum patru ani.

Când talibanii au ajuns la putere, eram studentă la Medicină și profesoară de liceu. După ce talibanii au interzis educația secundară pentru fete, multe alte femei și cu mine am ieșit în stradă pentru a ne cere drepturile. Multe am fost arestate și încarcerate. O prietenă a fost ucisă în fața mea. Deși am fost eliberată, talibanii au venit apoi la casa mea pentru a mă aresta. M-au amenințat cu moartea pe mine, pe tatăl meu și pe fratele meu. Ca mulți alții, am fost obligați să fugim.

Am făcut totul corect în Pakistan. Am solicitat azil și vize de refugiat pentru a merge în Statele Unite și în alte locuri. Când multe dintre aceste țări și-au încălcat promisiunile, am căutat ajutor pentru a găsi alte țări de refugiu.

În timp ce așteptam, nu am fost o povară. Soțul meu lucra într-un call center și apoi vindea fructe și legume în piață. Copiii mei mergeau la școală, iar eu m-am înscris la un curs online de Relații Internaționale la o universitate americană, pentru a investi în viitorul familiei mele.

Ne-am împrietenit cu vecinii noștri pakistanezi. Erau amabili, binevoitori și serviabili. Încarnau compasiunea profundă pe care Pakistanul a arătat-o timp de multe decenii față de afganii care fugeau de război și tiranie. Au fost țări care au venit și au plecat, care au făcut promisiuni și apoi ne-au întors spatele, dar Pakistanul a rămas un far de prietenie și speranță. Este o moștenire cu care poporul pakistanez ar trebui să fie mândru. De aceea nu pot să cred că deportările de refugiați afgani de către Guvernul acestei țări reprezintă dorințele sale. Dacă Pakistanul ne trimite înapoi acum, nu numai că ne-ar abandona în mâinile asupritorilor noștri, ci ar îngropa și această moștenire.

Au fost țări care au venit și au plecat, care au făcut promisiuni și apoi ne-au întors spatele, dar Pakistanul a rămas un far de prietenie și speranță

Vreau să fiu clară: deportarea celor care ne opunem talibanilor în sprijinul democrației, egalității și drepturilor omului ar fi o sentință la moarte. Pentru multe mii de alții, ar însemna trimiterea lor într-una dintre cele mai grave crize umanitare din lume.

De aceea, astăzi, înainte de a fi prea târziu, fac un apel către prim-ministrul Shebaz Sharif și Guvernul Pakistanului pentru a opri deportările. Oferiți o opțiune pentru ca persoane ca mine, pentru care întoarcerea în Afganistan ar însemna moartea, să găsim un alt refugiu. Acordați-vă timpul necesar pentru a găsi soluții durabile și pe termen lung. Demonstrați țărilor care ne-au abandonat la voia sorții ce înseamnă să acționezi cu principii.

Nu fac acest apel singură. În întreaga lume, și aici în Pakistan, sute de mii de oameni s-au alăturat mie: semnează petiții, își ridică vocea și cer umanitate. Sunt una dintre multele femei și apărătoare ale drepturilor omului care trăiesc același coșmar. Suntem unite cerând dreptate și vreau să cred că lumea ne ascultă. Multe persoane suntem în viață în acest moment datorită Pakistanului. Compasiunea lor ne-a salvat. În fața ochilor lumii, o pot face încă o dată.

Samia Hamza este apărătoare a drepturilor femeilor afgane. Mărturia sa este publicată în Planeta Futuro datorită medierii organizației Avaaz

Read in other languages

Про автора

Gabriel scrie despre știri criminale din Spania. El are abilitatea de a face o analiză amănunțită a evenimentelor și de a oferi cititorilor o imagine cât mai completă a ceea ce s-a întâmplat.