María José Martínez Patiño își amintește cu claritate prima pagină din Джерело новини din 29 ianuarie 1986. "Cum aș putea uita?", spune ea. "Explozia Challenger-ului ocupa aproape toată coperta, dar era și un titlu mic cu numele meu, ceva de genul cea mai bună alergătoare de garduri spaniolă este bărbat". În interior, cu informații bazate pe scurgeri de informații și opiniile medicului de atunci al federației spaniole de atletism, Eufemiano Fuentes, despre datele intime, private din dosarul său clinic, se explica că Martínez Patiño, deținătoare a recordului național la 60 m garduri, fusese exclusă de la Universiada de la Kobe după ce un test de feminitate a dezvăluit că avea cromozomi XY, specifici sexului masculin.

Analizele ulterioare forțate de federație într-un laborator din Madrid au confirmat o situație pe care ea, femeie de la naștere, creștere de femeie, organe de femeie, viață de femeie, nu o cunoștea. Avea 30 de ani. Pentru a evita scandalul, federația i-a cerut să simuleze o accidentare gravă într-o competiție la Oviedo pentru a-și justifica retragerea din atletism. A concurat și a terminat fără să se accidenteze. Provocarea sa la adresa federației s-a încheiat la scurt timp după dezvăluirea publică, fără a fi avertizată, a unor date intime pe care nici părinții ei nu le cunoșteau. S-a terminat cu atletismul. A început lupta.

Aproape trei ani mai târziu, în octombrie 1988, în timpul Jocurilor Olimpice de la Seul, José María Odriozola, vicepreședintele celei spaniole și membru al comisiei medicale a IAAF, federația internațională de atunci, a prezentat ca o nedreptate suspendarea lui Patiño, al cărei organism este insensibil la efectele androgenice și anabolizante ale testosteronului. A fost ascultat. La 14 octombrie 1988, Juan Manuel de Hoz, președintele celei spaniole, a primit o telegramă de la John B. Holt, secretarul general al IAAF: "În lumina noilor dovezi care au ajuns la noi, o declarăm pe María José Martínez Patiño eligibilă pentru a concura în categoria feminină". IAAF a decis să suprime imediat controalele genetice de feminitate. Unda s-a transmis către alte federații și a ajuns la Comitetul Olimpic Internațional (CIO), organismul care le implementase la Jocurile de la Mexico 68. Sidney 2000 au fost primele Jocuri fără controale.

"Și 37 de ani mai târziu, atletismul internațional se dezice, și ne întoarcem mai în urmă". Martínez Patiño, în vârstă de 69 de ani, fostă atletă galiciană și profesoară la Facultatea de Științe ale Sportului a Universității din Vigo, simte din durerea acelei zile de 29 ianuarie nevoia, aproape obligația, ca, pornind de la experiența sa personală, să încerce să înțeleagă și să armonizeze relația conflictuală dintre sport și testele de feminitate pe care federațiile, sporindu-și dorința prin valul de conservatorism anti-trans și anti-incluziune care scaldă lumea, doresc să le reimplanteze.

Experiența personală i-a dat furie, fermitate în opiniile sale, iar studiile sale, cercetările sale, munca sa în Comisia Comitetului Olimpic Internațional (CIO) care a elaborat primele norme pentru a garanta incluziunea și protecția categoriei feminine, i-au dat cunoștințele și dreptul de a-și exprima opinia ca nimeni altcineva asupra unei probleme pe care recenta decizie a World Athletics (federația internațională de atletism) a reactualizat-o, decidând că toate atletele care doresc să concureze la nivel internațional trebuie să treacă un test genetic pentru a-și demonstra feminitatea.

"Condiția mea, de a fi femeie cu cromozomi XY care, printr-o serie de mutații genetice, nu s-au dezvoltat ca bărbat, categoria cunoscută sub numele de DSD, tulburări de dezvoltare sexuală, afectează una din 15.000 de femei", spune Martínez Patiño, mândră și de publicațiile sale din The Lancet și alte reviste științifice de prestigiu. "Și încă mă întreb, aproape 40 de ani mai târziu, ce va fi câștigat jurnalistul publicând acea informație care ne-a cauzat atâta durere. Acum sper doar ca CIO să intervină pentru ca nicio femeie să nu mai sufere ce am suferit eu".

Întrebare. Ce trebuie făcut?

Răspuns. Grupul nostru de experți va contacta președinta aleasă a CIO, Kirsty Coventry, pentru a-i prezenta opinia noastră despre aceasta și pentru a interveni.

Î. Și care este opinia dumneavoastră?

R. Cred că ne pierdem mințile. Acesta este un regres. Din punct de vedere etic este discutabil. Cu controalele vor asigura poate ceea ce spune Sebastian Coe pentru a proteja categoria feminină, dar ceea ce fac în opinia mea este să prejudicieze noile generații care s-ar putea să nu fie niciodată atlete, dar cărora cu această normativă le spun, deși dezvoltarea lor este a unei femei, dumneavoastră sunteți de fapt un bărbat.

Î. Aceste teste genetice în salivă sau sânge uscat pentru a determina dacă o femeie are cromozomi XY cu sensibilitate la testosteron, ce presupun?

R. Acesta este un regres în toată regula. O întoarcere la examinările care au fost făcute femeilor până acum 40 de ani și pe care credeam că le uitasem deja. Am depășit doar prima etapă, când atletele se dezbrăcau în fața unui grup de medici care le examinau cu atenție. Asta ar fi deja tot ce se poate. Pare incredibil că este ordonat de o federație atât de avansată, care apelează la știință și la cercetările experților și a întrebat diverse colective la nivel mondial, inclusiv pe mine. Și eu am spus că primul lucru pe care trebuie să-l facă este să facă distincția între femeile trans și DSD pentru a nu cauza nicio agravare comparativă. Un lucru este alegerea personală, la care avem cu toții dreptul, și altul este o chestiune medical-genetică, și cu aceste normative nu fac diferențiere. Și nu m-au ascultat.

Î. Și aveți dreptate?

R. M-au sunat de la multe locuri. Din Australia și Noua Zeelandă, societăți medicale, și îmi spun de acolo că ceea ce vor face este circumscris la partea medicală, clinică. Că federația va acționa ca o organizație medicală pentru că vor supune femeile la analize biologice, la controlul hormonilor lor.

Î. Cine va păstra aceste date? Cum vor fi evitate scurgerile de informații? Pentru că se poate aminti propriul dumneavoastră caz, cum a ajuns în presă înainte de a ajunge la familia dumneavoastră, sau cel al lui Caster Semenya la Campionatele Mondiale din 2009, când avea doar 18 ani, și IAAF a anunțat că există o problemă cu sexul ei...

R. Aceasta este întrebarea pe care o pun și eu și nu aud răspunsuri. Hormonii. Și toate aceste date, chiar și cele ale minorilor, unde ajung, în ce mod vor fi utilizate și conservate, cine are acces la ele. Calea merge spre comercializarea sportului și pe drum am pierdut complet esența valorilor și a protejării noilor generații. A fost foarte dureros pentru mine ca starea mea medicală, genetică, să fie făcută publică. Și, în limitele a ceea ce se poate, în Europa avem legi care ne protejează dreptul la intimitate și onoare, dar în țări mai puțin democratice, în Africa, în Asia? Aceștia o vor face publică. Va presupune o durere teribilă și o afectare teribilă a vieții fetelor. Ne-am gândit puțin la ce este viața lui Dutee Chand, a sprinterelor din India, din Namibia, a lui Caster Semenya…?

Î. De ce se întâmplă toate astea? Din cauza regresului societății odată cu creșterea ideologiilor conservatoare?

R. Mi-ar plăcea să mă pun în locul lui Coe pentru a înțelege de ce nu face lucrurile mai bine. Subiectul trans, de exemplu. Eu înțeleg că un bărbat care ieri a sărit 2,10 mâine nu poate concura cu femeile. Asta înțeleg. Dar nu închideți complet ușa, dați opțiune oamenilor care și-au făcut tranziția devreme, care nu s-au dezvoltat ca bărbați... Dar mi-ar plăcea să știu care este motivul pentru care fac asta, pentru că asta nu presupune o amenințare atât de uriașă care să necesite aceste măsuri disproporționate. Dacă este pentru cazuri ca cel al lui Semenya, nu înțeleg. Și acele femei XX care sunt peste medie, ca Simone Biles, datorită geneticii lor?

Î. Va câștiga măcar atletismul feminin?

R. Dimpotrivă. Această decizie, luată fără a se baza pe niciun studiu științific indiscutabil, face rău întregului atletism. Câți părinți își vor lăsa fiicele să practice? Nu vor prefera să facă alte sporturi fără această invazie în intimitatea lor?

Î. De ce credeți că Coventry ar trebui să intervină ca președinte al CIO?

R. Acum câțiva ani, am făcut parte dintr-o Comisie a CIO care a stabilit niște norme incluzive și de respect pentru categoria feminină. Sub presiunea unor federații internaționale, Comitetul Olimpic Internațional a decis că normele nu vor fi obligatorii, ci că fiecare federație putea acționa așa cum considera mai bine în apărarea intereselor sale. Cred că a sosit momentul ca CIO să stabilească o normă unică cu privire la sportivii trans și DSD pentru toate federațiile, recunoscând întotdeauna unele cazuri excepționale.