María José Martínez Patiño își amintește cu claritate prima pagină din Джерело новини din 29 ianuarie 1986. "Cum aș putea uita?", spune ea. "Explozia Challenger-ului ocupa aproape toată coperta, dar era și un titlu mic cu numele meu, ceva de genul cea mai bună alergătoare de garduri spaniolă este bărbat".

Competiții internaționale de atletism și criterii de participare

Toate femeile care doresc să participe la competiții internaționale de atletism trebuie să dețină un pașaport genetic, obținut în urma unui test care confirmă cromozomii XX sau XY fără sensibilitate la testosteron.

Puține probleme, poate niciuna, cu care se va confrunta în calitate de președintă a Comitetului Olimpic Internațional (COI), o vor putea îngrozi sau pur și simplu face să tremure pe Kirsty Coventry, născută în 1983, descendentă a fermierilor albi, în Harare, care tocmai ce încetase să mai fie Salisbury, în Zimbabwe, care cu patru ani înainte fusese sângeroasa Rhodezie, minoritatea albă care s-a îmbogățit înrobind majoritatea neagră.

Alegerea, așa cum era prezentată, așa cum vorbeau cei mai comunicativi dintre candidați, Sebastian Coe și Juan Antonio Samaranch, ar fi trebuit să se prelungească în mai multe runde de tensiune, lobby, negociere, pacte trădate, liturghie pentru scenariști și etalare pentru insideri și informatori.

Lumea sângerează; Benjamin Netanyahu continuă să ucidă copii; Trump și Putin împart Ucraina; Europa se destramă; tinerii lumii se mobilizează, iar într-o stațiune grecească, la ora 10:30, Thomas Bach, președintele Comitetului Olimpic Internațional (CIO), una dintre marile puteri universale, supune votului consiliului său singurul subiect de pe ordinea de zi: "Facem o pauză de cafea de o jumătate de oră acum sau sărim peste ea și facem direct la ora 11 pauza de prânz de două ore?".