Teatrul intră în casele din cele mai sărace cartiere ale Parisului pentru a reflecta conflictele din suburbie

Teatrul intră în casele din cele mai sărace cartiere ale Parisului pentru a reflecta conflictele din suburbie

În câteva cuvinte

Proiectul Théâtre de la Poudrerie aduce arta teatrală în inima comunităților defavorizate din suburbiile Parisului, transformând casele oamenilor în scene și abordând teme sociale importante. Prin implicarea directă a locuitorilor și crearea unui spațiu de dialog, teatrul devine un instrument puternic de coeziune socială și de exprimare a identității locale.


Nu există cortină și nici scenă. Nici scaune și nici bilet de intrare.

Doar scaune așezate de o parte și de alta a salonului, reamenajat pentru a oferi un anumit spațiu actorilor. Reprezentațiile seamănă cu cele din orice teatru. Dar aici, în Sevran, o localitate din suburbia Parisului, sunt bazate pe locuitorii săi. În imaginarul lor poetic. În relația lor cu teritoriul, problematicile lor, temerile sau dorințele lor. Piesele, gratuite, sunt prezentate în domiciliile lor. Atât în marile turnuri locative care de obicei caracterizează banlieue, cât și în micile case care de asemenea formează aceste zone periferice. Spații complexe unde, la fel ca în restul lumii, nu este întotdeauna ușor să se stabilească un dialog și să se dezbată. Ceva ce Théâtre de la Poudrerie (Teatrul Pulberăriei) caută să inverseze.

Mai multe informații

Cineaștii viitorului studiază în banlieue

Sevran se află în Seine-Saint-Denis, departamentul cel mai sărac din Franța și cel care are cea mai mare populație imigrantă și de origine străină. În localitate, de 55.000 de locuitori, se ajunge cu RER B, linia de tren suburban care conectează centrul Parisului cu cartierele periferice din nord. Orașul, cu o rată a sărăciei superioară a 30%, nu are teatru. Locuitorii săi nici nu obișnuiesc să meargă la spectacole. Dar din 2011, un proiect a întors această situație pe dos. Dacă populația nu merge la teatru, teatrul merge către ei. Un teatru al locuitorilor pentru locuitori. Ceea ce Valérie Suner, creatoarea Poudreriei, numește "teatrul socialității".

Pregătiri pentru reprezentarea piesei 'Cu picioarele', într-o locuință din banlieue-ul Seine-Saint-Denis, lângă Paris.

Louisa BenGilles și Catherine Kujawski, doi pensionari care locuiesc în Sevran de zeci de ani, au decis să găzduiască o reprezentație în casa lor. Nu este prima dată când fac asta. Dimensiunea locuinței nu contează: trebuie doar să fie gazdele nopții și să-și invite vecinii. Actorii ajung cu câteva ore înainte. De asemenea, directoarea și un tehnician, care instalează echipamentele de sunet în timp ce comedianții, deja îmbrăcați, realizează o încălzire vocală. Totul este instalat. O duzină de scaune au fost așezate în semicerc în fața unei mese și a unei ramuri mari care reprezintă un copac. "A sosit deja primul", strigă Gilles, în timp ce se îndreaptă spre ușă.

Piesa la care vor asista astăzi se numește Avec les pieds (Cu picioarele) și tratează despre o familie căreia îi crește un copac în plin salon. Piesa, regizată de Jeanne Desoubeaux, reflectă asupra curiozității, atașamentului și schimbării. Pentru a o scrie, autoarea sa, Nicole Genovese, a parcurs străzile din Sevran cu un chestionar. Obiectivul era să sondeze spiritul poetic al locuitorilor și rezultatul a fost integrat în creație. În timpul spectacolului, vecinii și actorii sunt la mai puțin de doi metri. Unii observă în timp ce alții joacă. Uneori sunt tăceri. Alteori, râsete.

Spectatorii piesei citesc programul înainte de reprezentarea 'Cu picioarele'.

Locuitorii zonei sunt prezenți în toate piesele La Poudrerie. Teatrul, în acest fel, participă la dezbaterile sociale și permite ca acestea să apară într-un alt mod. Tematicile sunt multiple, dar întotdeauna legate de teritoriu. Abordează chestiuni precum prostituția minorilor, prezența armelor, rasismul sau privilegiul alb. De asemenea, revoltele precum cele ale vestelor galbene care au inundat Franța în 2018 sau tulburările care au zguduit banlieues —inclusiv Sevran— la sfârșitul lunii iunie 2023 și în octombrie 2005. Pentru una dintre piese, creatorii au intervievat tineri care au participat la aceste mișcări, declanșate de moartea adolescenților care fugeau de poliție, Zyed Benna și Bouna Traoré în 2005, și Nahel Merzouk în 2023.

Vecini din banlieue-ul Seine-Saint-Denis, contemplă piesa reprezentată de compania La Poudrerie.

Suner citează noțiunea de rezonanță a filosofului și sociologului german Hartmut Rosa pentru a descrie scopul proiectului. "Există un strigăt care se lansează, un cuvânt care se dă și deodată cineva își apleacă urechea, ascultă și primește acel cuvânt. Obiectivul este să încercăm să intrăm în dialog și să facem schimb de idei pornind de la acele cuvinte și să ne transformăm. Să nu mai mergem fiecare pe drumul său, divizați, separați în puncte de vedere care, așa cum vedem astăzi, sunt din ce în ce mai complicate de pus în dialog", explică.

Este unul dintre aspectele care îi plac cel mai mult lui Eric Ceprani, de 55 de ani. Este unul dintre vecinii invitați de Gilles și Catherine Kujawski. "Pentru mine, cel mai interesant vine după", explică. "Este faptul de a putea vorbi cu toți, de a putea schimba opinii cu actorii", arată el. Locuiește în Sevran de la sfârșitul anilor optzeci și a găzduit și el o piesă în casa sa. Înainte, asigură el, avea prejudecăți contra teatrului, pe care îl vedea ca pe ceva "antic". Dar cel care se face în zonă, insistă el, este diferit. Proiectul caută ca teatrul să fie accesibil tuturor. Caută să rupă barierele culturale dintre o anumită elită și cartierele mai populare.

Finalul piesei 'Cu picioarele', cu actorii (de la stânga) Mariamielle Lamagat, Claude Lastère și Arthur Daniel și Redha Medjahed, director de turneu, într-o locuință din Sevran, în suburbia Parisului.

Între 100 și 120 de reprezentații sunt organizate pe an la domiciliu. După fiecare spectacol au loc dezbateri. Și după dezbateri, momente de conviețuire în care se oferă băutură și mâncare invitaților. Vecinii se cunosc și fac schimb de reflecții despre piesa pe care tocmai au văzut-o. Unii vor repeta experiența. Alții vor decide să găzduiască o piesă în propria lor casă. De data aceasta a fost într-o zonă de case cu grădină. Dar săptămâna viitoare, piesa va fi prezentată în Les Beaudottes, una dintre zonele prioritare ale localității. Aici funcționează vorba din gură în gură. Deși pentru Gilles Kujawski, La Poudrerie este deja "o adevărată instituție".

Read in other languages

Про автора

Marius scrie despre evenimente politice din Spania, el are abilitatea de a face o analiză profundă a situației politice din țară.