Academia Regală Spaniolă (RAE) și Ministerul Apărării din Spania au convenit să revizuiască definițiile termenilor militari din dicționar, care au devenit învechite sau incomplete din cauza conflictelor moderne. Această decizie vine în urma semnării unui acord de colaborare.

Inițiativa vizează clarificarea și actualizarea conceptelor militare, luând în considerare schimbările în natura războaielor moderne. În special, vor fi revizuite definițiile unor concepte precum 'operațiune' și 'război'.

În cadrul colaborării, experți de la Ministerul Apărării vor consulta RAE cu privire la terminologia militară. De asemenea, se planifică extinderea interacțiunii cu organizațiile internaționale din domeniul apărării.

O atenție specială va fi acordată luptei împotriva anglicismelor și descifrării abrevierilor militare, care îngreunează înțelegerea limbajului militar.

Acordul prevede crearea unei comisii mixte de experți pentru a discuta și a face modificări în dicționar. Scopul este de a face terminologia militară mai precisă și mai ușor de înțeles, reflectând realitățile moderne.