Numele Mohamed: Blestem sau prejudecăți? Cum cel mai comun nume din lume poate închide uși în Spania

Numele Mohamed: Blestem sau prejudecăți? Cum cel mai comun nume din lume poate închide uși în Spania

În câteva cuvinte

Articolul examinează dificultățile sociale și discriminarea cu care se confruntă persoanele pe nume Mohamed, cel mai răspândit nume la nivel mondial. Se oferă exemplul situației din Spania, unde purtătorii acestui nume pot avea mai puține oportunități în educație și societate din cauza prejudecăților și a retoricii politice.


Una dintre zicerile recurente pe internet este că ai toate avantajele atunci când numele părinților tăi apar cu link albastru pe Wikipedia. Nu este o surpriză să știm că unii sunt celebri, dar se vorbește prea puțin despre impactul numelui propriu asupra prosperității noastre în cadrul sistemului. Mai ales când cel mai folosit nume din lume poate fi sancționat cu mai puține oportunități pe teritoriul nostru. Acest lucru se întâmplă în Spania cu Mohamed, cel mai comun nume propriu de pe planetă — peste 150 de milioane de persoane îl poartă — și care ocupă locul 60 în recensământul național spaniol, conform datelor INE din 2024, cu 75.962 de persoane înregistrate cu acest nume.

Pentru această fascistă de la Vox, dacă te numești Mohamed nu ești spaniol. În Spania ei loc au doar Smith, Steegmann, Tersch, Fitz-James Stuart și Borbón.

— Jose Ignacio García ۞ (@joseigs_)

Pe lângă faptul că partidul de extremă dreapta Vox îți folosește numele pentru sloganuri de campanie rasiste în Madrid („Cu Ayuso câștigă Mohammed, cu Vox câștigă Antonio și María”), dacă te numești Mohamed, s-ar putea ca nici măcar o școală catolică să nu răspundă cererii tale de admitere. Despre aceasta a relatat , făcând ecoul unui studiu al Consiliului Superior de Cercetări Științifice (CSIC) despre discriminarea școlilor catolice la școlarizarea elevilor străini. Cercetătorii au trimis 5.000 de cereri de admitere fictive, cu nume spaniole și străine, și au analizat răspunsurile. Dacă în școlile laice nu a existat „nici o diferență de tratament”, aceasta a fost detectată în cele catolice sau cu legătură catolică. Colectivele senegaleze și marocane au fost cele mai afectate: studiul a demonstrat că au cu 5% mai multe probabilități de a nu primi niciun răspuns sau de a primi un răspuns vag sau neconcludent pentru a li se refuza admiterea.

Și ajutoarele de închiriere, cui merg? Toți știm: dacă te numești Mohamed ai mai multe șanse să ți se potrivească…

Încă o dată, pentru clasa de mijloc spaniolă: NIMIC

— Javier Pérez Gallardo 🇪🇸 (@JavierPGallardo)

Curios, această știre nu a fost propagată cu virulența cu care se răspândesc știrile false în care numele Mohamed este asociat cu infracțiunile comise în Spania. În octombrie, comicul Yunez Chaib a prezentat la emisiunea „La revuelta” un monolog ingenios despre ura virtuală față de tinerii magrebieni. Chaib și-a însușit conceptul de „Jovenlandia” (Țara Tinerilor) pentru a râde de toate acele comentarii care însoțesc știrile despre infracțiunile în care sunt implicați minori („Mănâncă șuncă?”, „Naționalitate?”, „Tineri din Jovenlandia” — unele dintre cele obișnuite). Așa cum a dedus ironic umoristul, Jovenlandia este o țară care se învecinează cu „Morolandia la est și cu Republica Menas la sud”, pe lângă faptul că este singurul stat a cărui capitală se află în afara limitelor sale: mai precis, în Barcelona.

Despre disprețul și „blestemul” celui mai comun nume de pe planetă a scris jurnalista canadiană Noha Beshir pe Substack. Beshir, fiica unui alt Mohamed egiptean, dar migrant în Canada, a crescut văzând cum și pe tatăl ei canadienii îl porecleau „Mo”. În copilărie, și ea a fantezat că ar fi avut un nume adaptabil pentru ceilalți. „Khadija ar fi putut fi DJ. Maryam ar fi putut deveni Maria. Și așa, pur și simplu, aș fi fost „de-a lor”. De parcă fața și trăsăturile mele nu m-ar fi dat de gol”, nota ea, amintind că „unii dintre băieții arabi pe care îi cunoșteam se prezentau ca Zak pentru Zakaria. Sam pentru Sameer. În esență, dispăreau. Își respingeau moștenirea, de parcă ar fi fost ceva murdar de care să se spele pe mâini”, adăuga ea.

Persoanele cu cel mai comun nume de pe planetă nu au nevoie de studii pentru a înțelege că numele lor propriu, în anumite spații determinate, mai degrabă închide uși decât le deschide. Unii, precum talentatul fotbalist de la Liverpool, au înțeles că trebuie să sacrifice silabele care le definesc identitatea, să le „decapiteze”, pentru a fi acceptați și aclamați de toți. Dar, așa cum scrie Beshir, „a spune Mohamed nu este atât de greu”. Este suficient să ai bunăvoință și respect pentru a-l pronunța.

Read in other languages

Про автора

Răzvan scrie despre tehnologie și inovații din Spania, el are abilitatea de a relata despre noutăți tehnice complexe într-un limbaj simplu și ușor de înțeles.