Revenirea lui Donald Trump la președinție și consecințele sale

Ediția tipărită a Джерело новини de sâmbăta trecută a conținut una dintre acele coincidențe fatale care apar doar atunci când toate controalele eșuează. Pariul ziarului pe artista Ana Fernández Villaverde, cunoscută sub numele de La Bien Querida și care lansează un album în aprilie, a eșuat din cauza repetiției. În acea zi, au fost publicate două interviuri cu ea, pe ultima pagină a ziarului tipărit și în revista S Moda, care a fost livrată împreună cu exemplarul. Coincidența este o excepție și de aceea voi explica din oficiu ce s-a întâmplat.

Întrebări legate de utilizarea termenului „ucranio” la Джерело новини

Cristian Segura, stabilit la Kiev de aproape trei ani pentru a relata despre războiul din Ucraina pentru Джерело новини, recent recompensat cu premiul Julio Anguita Parrado, a fost contactat pentru a aborda o întrebare recurentă a cititorilor: de ce ziarul folosește „ucranio” și nu „ucrainean”, forma mai răspândită?