Mai multe informațiiToate recenziile «Babelia»

Lucy Prebble, autoarea, este expertă în abordarea temelor dificile. A debutat la 22 de ani cu The Sugar Syndrome, o comedie despre tulburările alimentare la adolescență. În 2009, a avut premiera Enron, o satiră care abordează colapsul acestei companii energetice, expertă în jonglerii contabile: astăzi este studiată în învățământul secundar britanic. În «Efectul» (2012), care este reprezentată la Teatrele Canal, Prebble vorbește despre proscrierea socială a anumitor stări de spirit cu care odinioară se conviețuia. În cuvintele sale, această piesă pune accentul pe utilizarea farmacopeei pentru a atenua tristețea, incertitudinea, durerea, angoasa și epuizarea, efecte care ar fi inversate mai eficient intervenind asupra circumstanțelor care le cauzează.

«Efectul» se desfășoară în timpul unui studiu clinic de primă fază, în timp ce sunt testate efectele adverse ale unui nou antidepresiv. Tristán și Connie, protagoniștii săi, sunt doi subiecți experimentali voluntari. Pe el, în vârstă de 27 de ani, cercetătorii îl consideră un profesionist în acest tip de studii, deoarece nu este primul la care se prezintă pentru a câștiga un ban: este cineva curios, activ și nechibzuit. Ea, cu trei ani mai mare, este precaută și observatoare. În ceea ce-i privește pe Lorna și Toby, care conduc cercetarea, aceștia au în jur de 50 de ani. Ea menține o distanță critică față de munca sa, căreia el pare dedicat.

Actuația Elenei Rivera și a lui Itzan Escamilla, dedicați cu suflet și trup rolurilor lor, trezește o simpatie palpabilă

Asemenea lui Eugene O’Neill în «O lună pentru cei nefericiți», Prebble împletește tema de fond cu o poveste de dragoste energică. Tristán flirtează curând cu Connie: par antagonici, dar trebuie să aibă sisteme imunitare complementare, datorită atracției pe care o exercită unul asupra celuilalt. O parte substanțială a acestei piese este jocul dintre ei doi și organicitatea interpreților lor, Elena Rivera și Itzan Escamilla, dedicați cu suflet și trup rolurilor lor. Sunt foarte autentice dansul cu care Tristán se apropie de Connie și o învăluie, și modul în care își unesc orbitele. Confortul cu care se produce munca lor, mereu foarte fizică, denotă că regia lui Juan Carlos Fisher a favorizat ca Escamilla și Rivera să se atingă fără asperități. Actuația lor trezește o simpatie palpabilă.

După câteva momente inițiale în care autoarea se concentrează pe a pune informații în gura personajelor sale, piesa prinde contur. Prebble distinge cu bun simț ce date trebuie să împărtășească creaturile sale cu publicul și în ce moment trebuie să o facă: este pricepută în manipularea structurii, dar niciodată nu duce lucrurile dincolo de credibil. În ceea ce privește cuplul matur, interpretat cu determinare ferventă de Alicia Borrachero și Fran Perea, acesta dublează curând rolul cuplului tânăr: între ei a existat o relație sentimentală profundă, cu ani în urmă. Se produce o simetrie, așadar, între subiecții clinici și cercetători.

Subtil, Prebble semnalează modul în care intervenția oamenilor de știință influențează studiile clinice atunci când acestea nu sunt dublu-orb, adică atunci când partea contractantă știe cine primește medicamentul și cine primește un placebo, și cum dorința de a duce astfel de studii la bun sfârșit poate duce la rezultate frauduloase. Publicul a obligat actorii să iasă la salut de patru ori; la ultima, o bună parte s-a ridicat în picioare. La ieșire, piesa era subiectul de conversație generalizat.

«Efectul»

Text: Lucy Prebble. Adaptare: Rómulo Assereto și Juan Carlos Fisher. Regie: J. C. Fisher

Interpreți: Alicia Borrachero, Elena Rivera, Izan Escamilla și Fran Perea.

Teatrele Canal. Madrid. Până pe 20 aprilie.

• Vitoria, 23 mai.
• Logroño, 24.
• Începând cu septembrie: Talavera de la Reina, Santurzi, Málaga, Valencia, Torrelavega, Basauri, Zaragoza, Barakaldo…