Girona

Poliția: Rețea căsătorii false destructurată

Poliția Națională a destructurat o organizație criminală extinsă în peste douăsprezece localități, dedicată facilitării încheierii de uniuni consensuale (cupluri de fapt) de conveniență și obținerii de adeverințe de înregistrare la domiciliu pentru cetățeni străini aflați în situație ilegală, în schimbul unor sume considerabile de bani. În medie, infractorii le cereau victimelor aproximativ 15.000 de euro, iar anchetatorii estimează că organizația ar fi obținut până acum un profit de aproximativ trei milioane de euro.

Read in other languages

Girona: Muncitor mort în incendiul de la supermarket

Decesul unui muncitor în incendiul de la supermarketul din Girona

Muncitorul care a fost rănit critic miercuri în incendiul izbucnit la un supermarket din centrul orașului Girona a decedat în această dimineață la Spitalul Josep Trueta din Girona, unde fusese transportat. Alți muncitori au reușit să iasă, însă victima a rămas blocată în camera frigorifică, unde efectuau lucrări de izolare fonică.

Read in other languages

Empordà: Plimbări între ruine, plaje și muzee

Folosite inițial de pescari și contrabandisti, iar astăzi de drumeți, Costa Brava dispune de o rețea de cărări de coastă („caminos de ronda”) care invită la liniște, dar nu neapărat la odihnă. Martí Sabrià, un promotor al turismului și culturii locale, sugerează aceste nouă excursii în Empordà, o comarcă istorică a Cataluniei.

Read in other languages

Profanare Cimitir Vechi Girona: 22 Morminte

Poliția Catalană investighează profanarea a 22 de morminte în Girona

Poliția Catalană (Mossos d'Esquadra) a deschis o anchetă pentru a-i identifica pe autorii actelor de vandalism care au deteriorat sau profanat 22 de morminte din Cimitirul Vechi din Girona în noaptea de duminică spre luni. Potrivit directorului serviciilor teritoriale ale Ministerului de Interne, Eduard Adrobau, mormintele au suferit "diferite grade de afectare", unele fiind doar deteriorate, iar altele profanate. Luni, cimitirul, situat pe șoseaua Sant Feliu, a rămas închis și păzit de Poliția Municipală.

Read in other languages

Revoltă Girona: Atac Centru Civic

Un grup de tineri a încercat noaptea trecută să ocupe centrul civic Onyar, situat în cartierul Font de la Pólvora din Girona, ceea ce a dus la o confruntare cu polițiștii care îl păzeau și la pagube importante în local și în vehiculele poliției.

Surse din cadrul Mossos d'Esquadra au informat că, în jurul miezului nopții, au fost alertați că aproximativ cincizeci de tineri ardeau containere și provocau daune în încercarea de a intra în centru, motiv pentru care la fața locului s-au deplasat efective ale corpului și ale poliției locale din Girona.

Read in other languages

Empordà și Costa Brava răsuflă ușurate: Sfârșitul restricțiilor de secetă

Lumina la capătul tunelului pentru Costa Brava, după luni de secetă

Acum un an, în pragul sezonului turistic, hotelierii priveau cerul, întrebându-se dacă vor putea umple piscinele și oferi un consum normal de apă clienților lor. Fermierii se gândeau să amâne însămânțarea sau să schimbe complet culturile. Primăriile aplicau restricții de apă. Deși această situație a afectat întreaga Catalonie, nordul Costa Brava și, mai ales, Empordà au fost zona zero a secetei.

Read in other languages

Rezolvat Misterul `Femeii din Șopron`: Primul Succes în Campania Interpol de Identificare a Victimelor Necunoscute din Spania

Campania Internațională Interpol "Identify Me" Înregistrează Primul Succes: Identificarea "Femeii din Șopron"

Read in other languages