În cel mai recent număr DC Comics, Superman ajunge în Granada, Spania, unde se aventurează și explorează cultura locală. Artistul Jorge Jiménez a creat acest episod pentru antologia "Superman: The World", în care diverși artiști din întreaga lume împărtășesc povești despre celebrul erou.

Superman, obosit de lupta împotriva criminalității și neutralizarea meteoriților, își pierde temporar puterile. Batman îl informează că se află în sudul Spaniei, în Granada. Profitând de această pauză forțată, Superman explorează unul dintre cele mai frumoase orașe din lume.

Jorge Jiménez, autorul capitolului, a dorit să creeze o "scrisoare de dragoste" pentru patria sa și pentru personajul său preferat. El a inclus în benzi desenate elemente ale culturii locale: arhitectură, bucătărie, muzică și chiar umor local. Supereroul vizitează Alhambra, învață despre tradiții și se bucură de atmosfera din Granada.

Artistul a vrut să evite clișeele și să transmită atmosfera orașului, fără a se concentra doar pe faimoasa Alhambra. El a urmărit să creeze o bandă desenată care să aducă un zâmbet cititorilor, mai ales locuitorilor din Andaluzia, și să devină un mic suvenir care să amintească de Granada.

Banda desenată face referire și la localnici și la mentalitatea lor, de exemplu, Superman se confruntă cu o atitudine sceptică, ca și cum ar fi "îmbrăcat". Jiménez subliniază că Superman transmite un mesaj de speranță, care este deosebit de important în lumea modernă.

Interesant este faptul că nu numai Superman vizitează Spania. În benzile desenate Marvel și DC, supereroii au fost deja în diferite orașe spaniole, cum ar fi Madrid, Barcelona și Valencia, precum și în timpul unor evenimente istorice, cum ar fi Războiul Civil.

Jorge Jiménez intenționează să-și prezinte opera la Alhambra și să semneze benzile desenate în toate librăriile din Granada. El speră că această bandă desenată va interesa nu numai fanii benzilor desenate, ci și pe toți cei interesați de Superman și Spania.